In die Turnhalle fällt das fahle, trübe Licht eines regnerischen Oktobertages.
Bestimmung Satz „In die Turnhalle fällt das fahle, trübe Licht eines regnerischen Oktobertages.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
das fahle, trübe Licht eines regnerischen Oktobertages
Übersetzungen Satz „In die Turnhalle fällt das fahle, trübe Licht eines regnerischen Oktobertages.“
In die Turnhalle fällt das fahle, trübe Licht eines regnerischen Oktobertages.
Det bleke, dystre lyset fra en regnfull oktoberdag faller inn i gymsalen.
Бледный, мрачный свет дождливого октябрьского дня падает в спортзал.
Kalpea, synkkä valo sateiselta lokakuun päivältä laskeutuu liikuntahalliin.
Бледнае, змрочнае святло дажджавога кастрычніцкага дня падае ў спартзалу.
A luz pálida e sombria de um dia chuvoso de outubro cai na sala de ginástica.
Бледната, мрачна светлина на дъждовен октомврийски ден пада в спортната зала.
Bledo, sumorno svjetlo kišnog listopadnog dana pada u dvoranu.
La lumière pâle et sombre d'un jour d'octobre pluvieux tombe dans le gymnase.
A fakó, borongós fény egy esős októberi napon a tornaterembe esik.
Bledo, sumorno svjetlo kišnog oktobarskog dana pada u teretanu.
Бліде, похмуре світло дощового жовтневого дня падає в спортзал.
Bledé, pochmúrne svetlo daždivého októbrového dňa padá do telocvične.
Bledo, mračno svetlobo deževnega oktobrskega dne pada v telovadnico.
ایک بارش والے اکتوبر کے دن کی مدھم، اداس روشنی کھیل کے ہال میں گرتی ہے۔
La llum pàl·lida i tènue d'un dia plujós d'octubre cau a la sala de gimnàs.
Бледата, мрачна светлина на дождлив октомвриски ден паѓа во спортската сала.
Bledo, mračno svetlo kišnog oktobarskog dana pada u teretanu.
Det bleka, dystra ljuset från en regnig oktoberdag faller in i gymmet.
Το χλωμό, θλιβερό φως μιας βροχερής ημέρας του Οκτωβρίου πέφτει στην αίθουσα γυμναστικής.
The pale, gloomy light of a rainy October day falls into the gym.
La luce pallida e cupa di un giorno di pioggia di ottobre cade nella palestra.
La luz pálida y sombría de un día lluvioso de octubre cae en el gimnasio.
Bledé, pochmurné světlo deštivého říjnového dne padá do tělocvičny.
Urri, ilun argia urtaroaren egunean gimnasioan erortzen da.
يهبط الضوء الشاحب والكئيب ليوم أكتوبر الممطر إلى صالة الألعاب الرياضية.
雨の降る10月の日の淡く陰鬱な光が体育館に差し込む。
نور کمرنگ و تیره یک روز بارانی در ماه اکتبر به سالن ورزشی میافتد.
Blady, ponury blask deszczowego październikowego dnia wpada do sali gimnastycznej.
Lumina palidă și sumbră a unei zile ploioase de octombrie cade în sala de sport.
Det blege, dystre lys fra en regnfuld oktoberdag falder ind i gymnastiksalen.
האור החיוור והעכור של יום אוקטובר גשום נופל לתוך האולם הספורטיבי.
Yağmurlu bir Ekim gününün solgun, kasvetli ışığı spor salonuna düşüyor.
Het bleke, sombere licht van een regenachtige oktober dag valt de gymzaal binnen.