In der für Deutschland besonders wichtigen Reparationsfrage gab es in Jalta keine Übereinkunft.

Bestimmung Satz „In der für Deutschland besonders wichtigen Reparationsfrage gab es in Jalta keine Übereinkunft.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „In der für Deutschland besonders wichtigen Reparationsfrage gab es in Jalta keine Übereinkunft.“

  In der für Deutschland besonders wichtigen Reparationsfrage gab es in Jalta keine Übereinkunft.

  I Jalta var det ingen enighet om reparasjonsproblemet som er spesielt viktig for Tyskland.

  На Ялтинской конференции не было согласия по вопросу репараций, который особенно важен для Германии.

  Jaltassa ei ollut sopimusta Saksalle erityisen tärkeässä korvauskysymyksessä.

  На Ялце не было згоды па пытанні рэпарацый, якое асабліва важна для Германіі.

  Na questão das reparações, que é especialmente importante para a Alemanha, não houve acordo em Jalta.

  На Ялта не беше постигнато споразумение по въпроса за репарациите, който е особено важен за Германия.

  Na Jaltu nije postignut dogovor o pitanju reparacija koje je posebno važno za Njemačku.

  Il n'y a pas eu d'accord à Yalta sur la question des réparations, qui est particulièrement importante pour l'Allemagne.

  A német szempontból különösen fontos jóvátételi kérdésben Jaltában nem született megállapodás.

  Na Jalti nije postignut dogovor o pitanju reparacija koje je posebno važno za Njemačku.

  На Ялті не було досягнуто угоди щодо питання репарацій, яке є особливо важливим для Німеччини.

  Na Jalte nebolo dosiahnuté dohody o otázke reparácií, ktorá je pre Nemecko obzvlášť dôležitá.

  Na Jalti ni bilo dogovora o vprašanju reparacij, ki je za Nemčijo še posebej pomembno.

  یالٹا میں جرمنی کے لیے خاص طور پر اہم مرمت کے مسئلے پر کوئی اتفاق رائے نہیں ہوا۔

  A Jalta no hi va haver acord sobre la qüestió de les reparacions, que és especialment important per a Alemanya.

  На Јалта не беше постигнат договор за прашањето за репарации, кое е особено важно за Германија.

  Na Jalti nije postignut dogovor o pitanju reparacija koje je posebno važno za Nemačku.

  Det fanns ingen överenskommelse i Jalta om reparationsfrågan, som är särskilt viktig för Tyskland.

  Στο Γιάλτα δεν υπήρξε συμφωνία για το ζήτημα των αποζημιώσεων, το οποίο είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τη Γερμανία.

  At Yalta, there was no agreement on the reparations issue, which is particularly important for Germany.

  A Yalta non c'è stata alcuna intesa sulla questione delle riparazioni, che è particolarmente importante per la Germania.

  En Yalta no hubo acuerdo sobre la cuestión de las reparaciones, que es especialmente importante para Alemania.

  Na Jaltě nedošlo k dohodě o otázce reparací, která je pro Německo zvlášť důležitá.

  Jaltan ez zen adostasunik lortu Alemania bereziki garrantzitsua den konpentsazio gaian.

  في يالطا لم يكن هناك اتفاق بشأن مسألة التعويضات، التي تعتبر مهمة بشكل خاص لألمانيا.

  ドイツにとって特に重要な賠償問題について、ヤルタでは合意がありませんでした。

  در یالتا توافقی در مورد مسئله غرامت که برای آلمان به‌ویژه مهم است، وجود نداشت.

  Na konferencji w Jałcie nie osiągnięto porozumienia w sprawie reparacji, które jest szczególnie ważne dla Niemiec.

  La Yalta nu a existat un acord cu privire la problema reparațiilor, care este deosebit de importantă pentru Germania.

  I Jalta var der ingen enighed om reparationsspørgsmålet, som er særligt vigtigt for Tyskland.

  בוועידת יאלטה לא הייתה הסכמה לגבי שאלת הפיצויים, שהיא חשובה במיוחד לגרמניה.

  Almanya için özellikle önemli olan tazminat meselesinde Yalta'da bir anlaşma sağlanamadı.

  Op de conferentie van Jalta was er geen overeenstemming over de reparatiekwestie, die bijzonder belangrijk is voor Duitsland.