In der Wirtschaftskrise bankrottierten so einige Bankinstitute.

Bestimmung Satz „In der Wirtschaftskrise bankrottierten so einige Bankinstitute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Wirtschaftskrise bankrottierten so einige Bankinstitute.

Deutsch  In der Wirtschaftskrise bankrottierten so einige Bankinstitute.

Norwegisch  I økonomisk krise gikk flere bankinstitusjoner konkurs.

Russisch  В экономическом кризисе обанкротились несколько банковских учреждений.

Finnisch  Taloudellisessa kriisissä useat pankki-instituutiot menivät konkurssiin.

Belorussisch  У эканамічным крызі некалькі банкаўскіх інстытутаў банкрутавалі.

Portugiesisch  Na crise econômica, vários bancos faliram.

Bulgarisch  В икономическата криза някои банкови институции фалираха.

Kroatisch  Tijekom ekonomske krize nekoliko bankovnih institucija je bankrotiralo.

Französisch  Lors de la crise économique, plusieurs établissements bancaires ont fait faillite.

Ungarisch  A gazdasági válság alatt több bankintézet csődbe ment.

Bosnisch  Tokom ekonomske krize, nekoliko bankarskih institucija je bankrotiralo.

Ukrainisch  Під час економічної кризи кілька банківських установ зазнали банкрутства.

Slowakisch  Počas hospodárskej krízy niekoľko bankových inštitúcií skrachovalo.

Slowenisch  V gospodarski krizi je nekaj bančnih institucij bankrotiralo.

Urdu  معاشی بحران کے دوران کئی بینک ادارے دیوالیہ ہو گئے۔

Katalanisch  En la crisi econòmica, diversos instituts bancaris van fer fallida.

Mazedonisch  Во економската криза, неколку банкарски институции банкротираа.

Serbisch  Tokom ekonomske krize, nekoliko bankarskih institucija je bankrotiralo.

Schwedisch  Under den ekonomiska krisen gick flera bankinstitut i konkurs.

Griechisch  Κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης, αρκετά τραπεζικά ιδρύματα χρεοκόπησαν.

Englisch  During the economic crisis, several banking institutions went bankrupt.

Italienisch  Durante la crisi economica, diverse istituzioni bancarie sono fallite.

Spanisch  Durante la crisis económica, varias instituciones bancarias se declararon en quiebra.

Tschechisch  Během hospodářské krize zkrachovalo několik bankovních institucí.

Baskisch  Krisi ekonomikoan, banku instituzio batzuk bankrot egin zuten.

Arabisch  خلال الأزمة الاقتصادية، أفلس عدد من المؤسسات المصرفية.

Japanisch  経済危機の際に、いくつかの銀行機関が破産しました。

Persisch  در بحران اقتصادی، چندین مؤسسه بانکی ورشکسته شدند.

Polnisch  W czasie kryzysu gospodarczego kilka instytucji bankowych zbankrutowało.

Rumänisch  În timpul crizei economice, câteva instituții bancare au dat faliment.

Dänisch  Under den økonomiske krise gik flere bankinstitutter konkurs.

Hebräisch  במהלך המשבר הכלכלי, כמה מוסדות בנקאיים פשטו רגל.

Türkisch  Ekonomik kriz sırasında birkaç banka kurumu iflas etti.

Niederländisch  Tijdens de economische crisis gingen verschillende bankinstellingen failliet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 281202



Kommentare


Anmelden