In der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur kooperieren die beiden Länder immer intensiver.

Bestimmung Satz „In der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur kooperieren die beiden Länder immer intensiver.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur kooperieren die beiden Länder immer intensiver.

Deutsch  In der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur kooperieren die beiden Länder immer intensiver.

Norwegisch  I økonomi, vitenskap og kultur samarbeider de to landene stadig mer intensivt.

Russisch  В экономике, науке и культуре две страны все более активно сотрудничают.

Finnisch  Taloudessa, tieteessä ja kulttuurissa kaksi maata tekevät yhä tiiviimpää yhteistyötä.

Belorussisch  У эканоміцы, навуцы і культуры дзве краіны ўсё больш інтэнсіўна супрацоўнічаюць.

Portugiesisch  Na economia, ciência e cultura, os dois países cooperam cada vez mais intensamente.

Bulgarisch  В икономиката, науката и културата двете страни все по-интензивно си сътрудничат.

Kroatisch  U gospodarstvu, znanosti i kulturi, dvije zemlje sve intenzivnije surađuju.

Französisch  Dans l'économie, la science et la culture, les deux pays coopèrent de plus en plus intensément.

Ungarisch  A gazdaságban, tudományban és kultúrában a két ország egyre intenzívebben működik együtt.

Bosnisch  U ekonomiji, nauci i kulturi, dvije zemlje sve intenzivnije surađuju.

Ukrainisch  В економіці, науці та культурі дві країни все більше співпрацюють.

Slowakisch  V hospodárstve, vede a kultúre si obe krajiny stále intenzívnejšie spolupracujú.

Slowenisch  V gospodarstvu, znanosti in kulturi se ti dve državi vedno bolj intenzivno sodelujeta.

Urdu  معاشیات، سائنس اور ثقافت میں دونوں ممالک کی باہمی تعاون میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے۔

Katalanisch  En l'economia, la ciència i la cultura, els dos països cooperen cada vegada més intensament.

Mazedonisch  Во економијата, науката и културата, двете земји се сè повеќе интензивно соработуваат.

Serbisch  U ekonomiji, nauci i kulturi, dve zemlje sve intenzivnije sarađuju.

Schwedisch  Inom ekonomi, vetenskap och kultur samarbetar de två länderna allt mer intensivt.

Griechisch  Στην οικονομία, την επιστήμη και τον πολιτισμό, οι δύο χώρες συνεργάζονται όλο και πιο εντατικά.

Englisch  In the economy, science, and culture, the two countries are cooperating more and more intensively.

Italienisch  Nell'economia, nella scienza e nella cultura, i due paesi cooperano sempre più intensamente.

Spanisch  En la economía, la ciencia y la cultura, los dos países cooperan cada vez más intensamente.

Tschechisch  V hospodářství, vědě a kultuře obě země stále intenzivněji spolupracují.

Baskisch  Ekonomian, zientzian eta kulturan bi herrialdeek gero eta intentsiboago elkarlanean dihardute.

Arabisch  في الاقتصاد والعلوم والثقافة، تتعاون الدولتان بشكل متزايد.

Japanisch  経済、科学、文化の分野で、両国はますます密接に協力しています。

Persisch  در اقتصاد، علم و فرهنگ، دو کشور به طور فزاینده‌ای همکاری می‌کنند.

Polnisch  W gospodarce, nauce i kulturze oba kraje coraz intensywniej współpracują.

Rumänisch  În economie, știință și cultură, cele două țări cooperează din ce în ce mai intens.

Dänisch  I økonomi, videnskab og kultur samarbejder de to lande stadig mere intensivt.

Hebräisch  בכלכלה, מדע ותרבות, שתי המדינות משתפות פעולה בצורה אינטנסיבית יותר ויותר.

Türkisch  Ekonomi, bilim ve kültürde iki ülke giderek daha yoğun bir şekilde işbirliği yapıyor.

Niederländisch  In de economie, wetenschap en cultuur werken de twee landen steeds intensiever samen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2776465



Kommentare


Anmelden