In der Vergangenheit haben wir immer so gehandelt.
Bestimmung Satz „In der Vergangenheit haben wir immer so gehandelt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer so
Übersetzungen Satz „In der Vergangenheit haben wir immer so gehandelt.“
In der Vergangenheit haben wir immer so gehandelt.
V preteklosti smo vedno tako ravnali.
בעבר תמיד פעלנו כך.
В миналото винаги сме действали така.
U prošlosti smo uvek tako postupali.
In passato, abbiamo sempre agito in questo modo.
У минулому ми завжди так діяли.
I fortiden har vi altid handlet sådan.
У мінулым мы заўсёды так дзейнічалі.
Menneisyydessä olemme aina toimineet näin.
En el pasado, siempre hemos actuado así.
Во минатото секогаш сме постапувале така.
Iragan, beti horrela jokatu dugu.
Geçmişte her zaman böyle davrandık.
U prošlosti smo uvijek tako postupali.
U prošlosti smo uvijek tako postupali.
În trecut, am acționat întotdeauna așa.
I fortiden har vi alltid handlet slik.
W przeszłości zawsze tak działaliśmy.
No passado, sempre agimos assim.
Dans le passé, nous avons toujours agi ainsi.
في الماضي، كنا دائمًا نتصرف بهذه الطريقة.
В прошлом мы всегда так поступали.
ماضی میں ہم ہمیشہ اس طرح عمل کرتے تھے۔
過去には私たちはいつもこのように行動していました。
در گذشته همیشه اینگونه عمل کردهایم.
V minulosti sme vždy tak konali.
In the past, we have always acted this way.
I det förflutna har vi alltid handlat så.
V minulosti jsme vždy jednali takto.
Στο παρελθόν πάντα έτσι ενεργούσαμε.
En el passat, sempre hem actuat així.
In het verleden hebben we altijd zo gehandeld.
A múltban mindig így cselekedtünk.