In der Truhe verstaue ich die Leintücher.

Bestimmung Satz „In der Truhe verstaue ich die Leintücher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Truhe verstaue ich die Leintücher.

Deutsch  In der Truhe verstaue ich die Leintücher.

Russisch  Я складываю простыни в сундук.

Spanisch  En el baúl guardo las sábanas.

Norwegisch  I kister gjemmer jeg sengetøyet.

Finnisch  Laatikossa säilytän liinavaatteet.

Belorussisch  У скрыні я захоўваю прасціны.

Portugiesisch  Na caixa, guardo os lençóis.

Bulgarisch  В кутията съхранявам чаршафите.

Kroatisch  U kutiji spremam plahtove.

Französisch  Dans le coffre, je range les draps.

Ungarisch  A ládában tárolom a lepedőket.

Bosnisch  U kutiji čuvam plahtove.

Ukrainisch  У скрині я зберігаю простирадла.

Slowakisch  V truhlici ukladám prestieradlá.

Slowenisch  V skrinji shranjujem rjuhe.

Urdu  میں صندوق میں چادریں رکھتا ہوں۔

Katalanisch  A la caixa, guardo els llençols.

Mazedonisch  Во кутијата ги складирам чаршафите.

Serbisch  U kutiji čuvam plahtove.

Schwedisch  I kistan förvarar jag lakanen.

Griechisch  Στο σεντούκι αποθηκεύω τα σεντόνια.

Englisch  In the chest, I store the sheets.

Italienisch  Nella cassa ripongo le lenzuola.

Tschechisch  V truhle ukládám prostěradla.

Baskisch  Kutxa batean, arropa gordetzen dut.

Arabisch  في الصندوق أضع الملاءات.

Japanisch  箱の中にシーツを収納します。

Persisch  در صندوق، ملحفه‌ها را ذخیره می‌کنم.

Polnisch  W skrzyni przechowuję prześcieradła.

Rumänisch  În ladă, îmi depozitez cearșafurile.

Dänisch  I kisten opbevarer jeg lagnerne.

Hebräisch  בארון אני מאחסן את הסדינים.

Türkisch  Sandıkta çarşafları saklıyorum.

Niederländisch  In de kist berg ik de lakens op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6814559



Kommentare


Anmelden