In der Tiefsee werden immer wieder neue Lebensformen entdeckt.

Bestimmung Satz „In der Tiefsee werden immer wieder neue Lebensformen entdeckt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Tiefsee werden immer wieder neue Lebensformen entdeckt.

Deutsch  In der Tiefsee werden immer wieder neue Lebensformen entdeckt.

Norwegisch  I dypvann blir det stadig oppdaget nye livsformer.

Russisch  В глубоководье постоянно открываются новые формы жизни.

Finnisch  Syvällä meressä löydetään jatkuvasti uusia elämänmuotoja.

Belorussisch  У глыбіні мораў пастаянна адкрываюцца новыя формы жыцця.

Portugiesisch  Nas profundezas do mar, novas formas de vida estão sempre sendo descobertas.

Bulgarisch  В дълбокото море постоянно се откриват нови форми на живот.

Kroatisch  U dubokom moru stalno se otkrivaju novi oblici života.

Französisch  Dans les profondeurs marines, de nouvelles formes de vie sont constamment découvertes.

Ungarisch  A mélytengeren folyamatosan új életformákat fedeznek fel.

Bosnisch  U dubokom moru se stalno otkrivaju novi oblici života.

Ukrainisch  У глибоких водах постійно відкриваються нові форми життя.

Slowakisch  V hlbokom mori sa neustále objavujú nové formy života.

Slowenisch  V globokem morju se nenehno odkrivajo nove oblike življenja.

Urdu  گہرے سمندر میں مسلسل نئی زندگی کی شکلیں دریافت کی جا رہی ہیں۔

Katalanisch  A les profunditats del mar, sempre es descobreixen noves formes de vida.

Mazedonisch  Во длабокото море постојано се откриваат нови форми на живот.

Serbisch  U dubokom moru se stalno otkrivaju novi oblici života.

Schwedisch  I djuphavet upptäckts ständigt nya livsformer.

Griechisch  Στον βυθό της θάλασσας ανακαλύπτονται συνεχώς νέες μορφές ζωής.

Englisch  In the deep sea, new life forms are constantly being discovered.

Italienisch  Nelle profondità marine vengono continuamente scoperte nuove forme di vita.

Spanisch  En las profundidades del mar, siempre se descubren nuevas formas de vida.

Tschechisch  V hlubokém moři se neustále objevují nové formy života.

Baskisch  Itsas hondoan etengabe aurkitzen dira bizitza-forma berriak.

Arabisch  في أعماق البحر، يتم اكتشاف أشكال جديدة من الحياة باستمرار.

Japanisch  深海では常に新しい生命形態が発見されています。

Persisch  در اعماق دریا، همواره اشکال جدیدی از زندگی کشف می‌شود.

Polnisch  W głębinach morskich ciągle odkrywane są nowe formy życia.

Rumänisch  În adâncurile mării, forme noi de viață sunt descoperite constant.

Dänisch  I dybhavet opdages der hele tiden nye livsformer.

Hebräisch  במצולות הים מתגלות כל הזמן צורות חיים חדשות.

Türkisch  Derin denizlerde sürekli yeni yaşam formları keşfedilmektedir.

Niederländisch  In de diepzee worden voortdurend nieuwe levensvormen ontdekt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 657956



Kommentare


Anmelden