In der Staatsoper wird ein klassisches Ballett aufgeführt.

Bestimmung Satz „In der Staatsoper wird ein klassisches Ballett aufgeführt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Staatsoper wird ein klassisches Ballett aufgeführt.

Deutsch  In der Staatsoper wird ein klassisches Ballett aufgeführt.

Englisch  A classical ballet is being performed at the State Opera House.

Norwegisch  Det blir fremført en klassisk ballett i statsoperaen.

Russisch  В государственной опере ставится классический балет.

Finnisch  Valtionoopperassa esitetään klassinen baletti.

Belorussisch  У дзяржаўнай оперы ставіцца класічны балет.

Portugiesisch  Na ópera estatal, um balé clássico está sendo apresentado.

Bulgarisch  В държавната опера се представя класически балет.

Kroatisch  U državnoj operi izvodi se klasični balet.

Französisch  Un ballet classique est présenté à l'opéra d'État.

Ungarisch  Az állami operában klasszikus balettet adnak elő.

Bosnisch  U državnoj operi se izvodi klasični balet.

Ukrainisch  У державній опері ставлять класичний балет.

Slowakisch  V štátnej opere sa uvádza klasický balet.

Slowenisch  V državni operi se izvaja klasični balet.

Urdu  ریاستی اوپیرا میں ایک کلاسیکی بیلے پیش کیا جا رہا ہے۔

Katalanisch  A l'òpera estatal s'està representant un ballet clàssic.

Mazedonisch  Во државната опера се изведува класичен балет.

Serbisch  U državnoj operi se izvodi klasični balet.

Schwedisch  I statsoperan framförs en klassisk balett.

Griechisch  Στην κρατική όπερα παρουσιάζεται ένα κλασικό μπαλέτο.

Italienisch  Nell'opera di Stato viene messo in scena un balletto classico.

Spanisch  En la ópera estatal se presenta un ballet clásico.

Tschechisch  V státní opeře se uvádí klasický balet.

Baskisch  Estatu operan ballet klasiko bat aurkezten da.

Arabisch  في الأوبرا الوطنية يتم عرض باليه كلاسيكي.

Japanisch  国立オペラでクラシックバレエが上演されます。

Persisch  در اپرای دولتی یک باله کلاسیک اجرا می‌شود.

Polnisch  W operze państwowej wystawiane jest klasyczne balet.

Rumänisch  La opera de stat se prezintă un balet clasic.

Dänisch  I statsoperaen opføres en klassisk ballet.

Hebräisch  באופרה הלאומית מוצג בלט קלאסי.

Türkisch  Devlet operasında klasik bir bale sahneleniyor.

Niederländisch  In de staatsopera wordt een klassiek ballet opgevoerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8634468



Kommentare


Anmelden