In der Schar der kreischenden Fans fanden sich auch vereinzelt über Zwölfjährige.

Bestimmung Satz „In der Schar der kreischenden Fans fanden sich auch vereinzelt über Zwölfjährige.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Schar der kreischenden Fans fanden sich auch vereinzelt über Zwölfjährige.

Deutsch  In der Schar der kreischenden Fans fanden sich auch vereinzelt über Zwölfjährige.

Norwegisch  I mengden av de skrikende fansene fantes det også sporadisk over tolvåringer.

Russisch  В толпе кричащих фанатов также встречались отдельные подростки старше двенадцати.

Finnisch  Huuto-fanien joukossa oli myös satunnaisesti yli kaksitoistavuotiaita.

Belorussisch  У натоўпе крычачых фанатаў таксама часам сустракаліся дзеці старэйшыя за дванаццаць.

Portugiesisch  Na multidão de fãs gritando, também havia ocasionalmente alguns com mais de doze anos.

Bulgarisch  В тълпата на крещящите фенове се срещаха и отделни над дванадесетгодишни.

Kroatisch  U gomili vrištećih navijača povremeno su se mogli naći i pojedinci stariji od dvanaest godina.

Französisch  Dans la foule des fans hurlants, il y avait aussi occasionnellement des enfants de plus de douze ans.

Ungarisch  A kiabáló szurkolók tömegében időnként akadtak tizenkét év feletti fiatalok is.

Bosnisch  U gomili vrištećih navijača povremeno su se mogli naći i pojedinci stariji od dvanaest godina.

Ukrainisch  У натовпі кричущих фанатів також іноді зустрічалися окремі особи старше дванадцяти.

Slowakisch  V dave kričiacich fanúšikov sa občas našli aj jednotlivci starší ako dvanásť rokov.

Slowenisch  V množici kričečih navijačev so se občas pojavili tudi posamezniki, starejši od dvanajstih.

Urdu  چیخنے والے مداحوں کے ہجوم میں کبھی کبھار بارہ سال سے زیادہ عمر کے افراد بھی ملتے تھے۔

Katalanisch  En la multitud de fans cridant, també hi havia ocasionalment alguns que superaven els dotze anys.

Mazedonisch  Во толпата на викачките фанови понекогаш имаше и поединци над дванаесет години.

Serbisch  U gomili vrištećih navijača povremeno su se mogli naći i pojedinci stariji od dvanaest godina.

Schwedisch  Bland den skrikande publiken fanns det också sporadiskt över tolvåringar.

Griechisch  Στο πλήθος των φωνάζοντων φιλάθλων υπήρχαν επίσης περιστασιακά άτομα άνω των δώδεκα.

Englisch  In the crowd of screaming fans, there were also occasionally individuals over twelve years old.

Italienisch  Nella folla di fan urlanti, c'erano anche occasionalmente individui di oltre dodici anni.

Spanisch  En la multitud de aficionados gritando, también había ocasionalmente individuos mayores de doce años.

Tschechisch  V davu křičících fanoušků se občas objevovali i jednotlivci starší dvanácti let.

Baskisch  Oihukari fanen multzoan, batzuetan hamabi urtekoak baino gehiago ere agertzen ziren.

Arabisch  في حشد المشجعين الصاخبين، كان هناك أيضًا أحيانًا أفراد فوق الثانية عشرة.

Japanisch  叫び声を上げるファンの群れの中には、時折12歳以上の個人も見られました。

Persisch  در جمعیت هواداران فریادزن، گاهی اوقات افرادی بالای دوازده سال نیز دیده می‌شدند.

Polnisch  W tłumie krzyczących fanów sporadycznie znajdowali się także pojedynczy, którzy mieli ponad dwanaście lat.

Rumänisch  În mulțimea fanilor strigători, s-au găsit ocazional și indivizi de peste douăsprezece ani.

Dänisch  I mængden af de skrigende fans fandtes der også sporadisk over tolvårige.

Hebräisch  בהמון האוהדים הצורחים נמצאו גם לעיתים קרובות אנשים מעל גיל שתיים עשרה.

Türkisch  Bağıran hayranlar kalabalığında, zaman zaman on iki yaşından büyük bireyler de bulunuyordu.

Niederländisch  In de menigte schreeuwende fans bevonden zich ook af en toe individuen ouder dan twaalf jaar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 64452



Kommentare


Anmelden