In der Person des Herrn Möller paart sich Dummheit mit Arroganz.

Bestimmung Satz „In der Person des Herrn Möller paart sich Dummheit mit Arroganz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Person des Herrn Möller paart sich Dummheit mit Arroganz.

Deutsch  In der Person des Herrn Möller paart sich Dummheit mit Arroganz.

Norwegisch  I personen til herr Möller kombineres dumhet med arroganse.

Russisch  В личности господина Мёллера глупость сочетается с высокомерием.

Finnisch  Herra Möllerin henkilössä tyhmyys yhdistyy ylimielisyyteen.

Belorussisch  У асобе спадара Мёллера глупства спалучаецца з арогантнасцю.

Portugiesisch  Na pessoa do Senhor Möller, a estupidez se combina com a arrogância.

Bulgarisch  В лицето на господин Мьолер глупостта се съчетава с арогантност.

Kroatisch  U osobi gospodina Möllera, glupost se spaja s arogancijom.

Französisch  Dans la personne de Monsieur Möller, la stupidité se marie avec l'arrogance.

Ungarisch  Möller úr személyében a butaság párosul a gőgösséggel.

Bosnisch  U osobi gospodina Möllera, glupost se spaja s arogancijom.

Ukrainisch  В особі пана Мёллера нерозумність поєднується з зарозумілістю.

Slowakisch  V osobe pána Möllera sa hlúposť spája s aroganciou.

Slowenisch  V osebi gospoda Möllerja se neumnost združuje z aroganco.

Urdu  جناب موئلر کی شخصیت میں بے وقوفی اور تکبر ملتے ہیں۔

Katalanisch  En la persona del senyor Möller, la estupidesa es combina amb l'arrogància.

Mazedonisch  Во личноста на господин Мёллер, глупоста се комбинира со ароганција.

Serbisch  U osobi gospodina Möllera, glupost se spaja s arogancijom.

Schwedisch  I herr Möllers person förenas dumhet med arrogans.

Griechisch  Στην προσωπικότητα του κυρίου Μόλλερ, η ανοησία συνδυάζεται με την αλαζονεία.

Englisch  In the person of Mr. Möller, stupidity is combined with arrogance.

Italienisch  Nella persona del signor Möller, la stupidità si unisce all'arroganza.

Spanisch  En la persona del señor Möller, la estupidez se combina con la arrogancia.

Tschechisch  V osobě pana Möllera se hloupost spojuje s arogancí.

Baskisch  Möller jauna pertsonan, idiotzia eta arroganziak bat egiten dute.

Arabisch  في شخصية السيد مولر، تتزاوج الحماقة مع الغطرسة.

Japanisch  モラー氏の人物において、愚かさは傲慢さと結びついています。

Persisch  در شخصیت آقای مُلر، احمق بودن با تکبر ترکیب می‌شود.

Polnisch  W osobie pana Möllera głupota łączy się z arogancją.

Rumänisch  În persoana domnului Möller, prostia se combină cu aroganța.

Dänisch  I personen af hr. Möller kombineres dumhed med arrogance.

Hebräisch  בדמותו של מר מולר, טיפשות מתמזגת עם יהירות.

Türkisch  Bay Möller'in kişiliğinde aptallık, kibirle birleşiyor.

Niederländisch  In de persoon van de heer Möller gaan domheid en arrogantie samen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4917



Kommentare


Anmelden