In der Pension kann er endlich seinen Hobbys nachgehen.

Bestimmung Satz „In der Pension kann er endlich seinen Hobbys nachgehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Pension kann er endlich seinen Hobbys nachgehen.

Deutsch  In der Pension kann er endlich seinen Hobbys nachgehen.

Slowenisch  V penzionu lahko končno sledi svojim hobijem.

Hebräisch  בפנסיה הוא סוף סוף יכול לעסוק בתחביביו.

Bulgarisch  В пансиона той най-накрая може да се занимава с хобитата си.

Serbisch  U pansionu konačno može da se posveti svojim hobijima.

Italienisch  Nella pensione può finalmente dedicarsi ai suoi hobby.

Ukrainisch  У пансіоні він нарешті може займатися своїми хобі.

Dänisch  I pensionatet kan han endelig forfølge sine hobbyer.

Belorussisch  У пансионце ён нарэшце можа займацца сваімі хобі.

Finnisch  Pensionissa hän voi vihdoin harrastaa hobbejaan.

Spanisch  En la pensión, finalmente puede dedicarse a sus pasatiempos.

Mazedonisch  Во пензијата конечно може да се занимава со своите хобии.

Baskisch  Pentsioan, azkenean, bere zaletasunei jarraitu diezaieke.

Türkisch  Pansiyonda nihayet hobilerine yöneliyor.

Bosnisch  U pansionu konačno može posvetiti svojim hobijima.

Kroatisch  U pansionu konačno može posvetiti svojim hobijima.

Rumänisch  În pensiune, el poate în sfârșit să se dedice hobby-urilor sale.

Norwegisch  I pensjonatet kan han endelig følge sine hobbyer.

Polnisch  W pensjonacie w końcu może zająć się swoimi hobby.

Portugiesisch  Na pensão, ele finalmente pode seguir seus hobbies.

Französisch  Dans la pension, il peut enfin se consacrer à ses hobbies.

Arabisch  في النزل، يمكنه أخيرًا متابعة هواياته.

Russisch  В пансионе он наконец может заняться своими хобби.

Urdu  پینشن میں وہ آخرکار اپنے مشاغل کی پیروی کر سکتا ہے۔

Japanisch  年金で彼はついに趣味に取り組むことができます。

Persisch  در مهمان‌خانه، او بالاخره می‌تواند به سرگرمی‌هایش بپردازد.

Slowakisch  V penzióne sa konečne môže venovať svojim koníčkom.

Englisch  In the pension, he can finally pursue his hobbies.

Schwedisch  I pensionatet kan han äntligen ägna sig åt sina hobbyer.

Tschechisch  V penzionu se konečně může věnovat svým koníčkům.

Griechisch  Στην πανσιόν μπορεί επιτέλους να ασχοληθεί με τα χόμπι του.

Katalanisch  A la pensió, finalment pot dedicar-se als seus hobbies.

Niederländisch  In de pension kan hij eindelijk zijn hobby's nastreven.

Ungarisch  A panzióban végre foglalkozhat a hobbijával.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 92789



Kommentare


Anmelden