In der Grabkapelle gedenken wir unserer verstorbenen Vorfahren.

Bestimmung Satz „In der Grabkapelle gedenken wir unserer verstorbenen Vorfahren.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „In der Grabkapelle gedenken wir unserer verstorbenen Vorfahren.“

  In der Grabkapelle gedenken wir unserer verstorbenen Vorfahren.

  I gravkapellet minnes vi våre avdøde forfedre.

  В усыпальнице мы помним наших усопших предков.

  Hautakappelissa muistamme edesmenneitä esi-isiämme.

  У пахавальнай капліцы мы ўшаноўваем нашых памерлых продкаў.

  Na capela funerária, lembramos nossos antepassados falecidos.

  В гробницата почитаме нашите починали предци.

  U grobnici se prisjećamo naših preminulih predaka.

  Dans la chapelle funéraire, nous nous souvenons de nos ancêtres décédés.

  A sírkápolnában emlékezünk elhunyt őseinkre.

  U grobnici se sjećamo naših preminulih predaka.

  У гробниці ми вшановуємо наших покійних предків.

  V hrobke si pripomíname našich zosnulých predkov.

  V grobnici se spominjamo naših preminulih prednikov.

  قبری کی عبادت گاہ میں ہم اپنے مرحوم آبا اجداد کو یاد کرتے ہیں۔

  A la capella funerària, recordem els nostres avantpassats difunts.

  Во гробницата се сеќаваме на нашите починати предци.

  U grobnici se sećamo naših preminulih predaka.

  I gravkapellet minns vi våra avlidna förfäder.

  Στην ταφική κάπαλη, τιμούμε τους αποθανόντες προγόνους μας.

  In the burial chapel, we remember our deceased ancestors.

  Nella cappella funeraria, ricordiamo i nostri antenati defunti.

  En la capilla funeraria, recordamos a nuestros antepasados fallecidos.

  V hrobce si připomínáme naše zesnulé předky.

  Hautakapelan, gure hilotutako aitzindariak gogoratzen ditugu.

  في كنيسة القبر، نتذكر أسلافنا المتوفين.

  墓所の礼拝堂で、私たちは亡くなった先祖を偲びます。

  در کلیسای قبر، به یاد اجداد درگذشته‌مان هستیم.

  W kaplicy grobowej wspominamy naszych zmarłych przodków.

  În capela funerară, ne amintim de strămoșii noștri decedați.

  I gravkapellet mindes vi vores afdøde forfædre.

  בכנסיית הקבר, אנו זוכרים את אבותינו המנוחים.

  Mezar şapelinde, ölmüş atalarımızı anıyoruz.

  In de grafkapel herdenken we onze overleden voorouders.