In der Bilanz wird ein hohes Anlagevermögen ausgewiesen.

Bestimmung Satz „In der Bilanz wird ein hohes Anlagevermögen ausgewiesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Bilanz wird ein hohes Anlagevermögen ausgewiesen.

Deutsch  In der Bilanz wird ein hohes Anlagevermögen ausgewiesen.

Norwegisch  I balansen vises en høy anleggsmidler.

Russisch  В балансе отражены высокие основные средства.

Finnisch  Taseessa esitetään korkea aineellinen omaisuus.

Belorussisch  У балансе паказваецца высокі асноўны капітал.

Portugiesisch  No balanço, é apresentado um alto ativo fixo.

Bulgarisch  В баланса се отразява висока дълготрайна собственост.

Kroatisch  U bilanci se prikazuje visoka dugotrajna imovina.

Französisch  Dans le bilan, un actif immobilisé élevé est présenté.

Ungarisch  A mérlegben magas tartós eszközöket tüntetnek fel.

Bosnisch  U bilansu se prikazuje visoka dugotrajna imovina.

Ukrainisch  У балансі відображається висока основна власність.

Slowakisch  V bilancii sa uvádza vysoký dlhodobý majetok.

Slowenisch  V bilanci se prikazuje visoka dolgoročna sredstva.

Urdu  بیلنس میں ایک اعلیٰ طویل مدتی اثاثہ دکھایا گیا ہے۔

Katalanisch  En el balanç s'exposa un alt actiu fix.

Mazedonisch  Во билансот се прикажува висока основна имот.

Serbisch  U bilansu se prikazuje visoka dugotrajna imovina.

Schwedisch  I balansräkningen redovisas en hög anläggningstillgång.

Griechisch  Στον ισολογισμό εμφανίζεται υψηλή πάγια περιουσία.

Englisch  The balance sheet shows a high fixed asset.

Italienisch  Nel bilancio viene evidenziato un alto patrimonio immobilizzato.

Spanisch  En el balance se presenta un alto activo fijo.

Tschechisch  V bilanci je vykázán vysoký dlouhodobý majetek.

Baskisch  Balantzean aktibo finko altu bat agertzen da.

Arabisch  في الميزانية يتم عرض أصول ثابتة عالية.

Japanisch  バランスシートには高い固定資産が表示されています。

Persisch  در ترازنامه، دارایی ثابت بالایی گزارش شده است.

Polnisch  W bilansie wykazuje się wysokie aktywa trwałe.

Rumänisch  În bilanț se evidențiază un activ fix ridicat.

Dänisch  I balancen vises en høj anlægsaktiv.

Hebräisch  במאזן מוצגת נכס קבוע גבוה.

Türkisch  Bilanço da yüksek sabit varlık gösterilmektedir.

Niederländisch  In de balans wordt een hoog vast activum weergegeven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 6253



Kommentare


Anmelden