In den nächsten Tagen wird es kälter.

Bestimmung Satz „In den nächsten Tagen wird es kälter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In den nächsten Tagen wird es kälter.

Deutsch  In den nächsten Tagen wird es kälter.

Slowenisch  V naslednjih dneh bo hladneje.

Hebräisch  בימים הקרובים יהיה יותר קר.

Bulgarisch  В следващите дни ще стане по-студено.

Serbisch  U narednim danima biće hladnije.

Italienisch  Nei prossimi giorni farà più freddo.

Ukrainisch  У найближчі дні стане холодніше.

Dänisch  I de kommende dage bliver det koldere.

Belorussisch  У бліжэйшыя дні стане халадней.

Finnisch  Seuraavina päivinä tulee kylmemmäksi.

Spanisch  En los próximos días hará más frío.

Mazedonisch  Во следните денови ќе биде постудено.

Baskisch  Hurrengo egunetan hotzagoa izango da.

Türkisch  Önümüzdeki günlerde hava soğuyacak.

Bosnisch  U narednim danima biće hladnije.

Kroatisch  U sljedećih nekoliko dana bit će hladnije.

Rumänisch  În următoarele zile va fi mai rece.

Norwegisch  I de neste dagene blir det kaldere.

Polnisch  W ciągu najbliższych dni będzie zimniej.

Portugiesisch  Nos próximos dias ficará mais frio.

Arabisch  في الأيام القادمة سيكون الطقس أكثر برودة.

Französisch  Dans les prochains jours, il fera plus froid.

Russisch  В ближайшие дни станет холоднее.

Urdu  اگلے دنوں میں سردی بڑھ جائے گی۔

Japanisch  今後数日間は寒くなります。

Persisch  در روزهای آینده هوا سردتر خواهد شد.

Slowakisch  V nasledujúcich dňoch bude chladnejšie.

Englisch  It'll turn colder over the next few days.

Schwedisch  De kommande dagarna blir det kallare.

Tschechisch  V následujících dnech bude chladněji.

Griechisch  Τις επόμενες μέρες θα κρυώσει.

Katalanisch  En els pròxims dies farà més fred.

Niederländisch  De komende dagen wordt het kouder.

Ungarisch  A következő napokban hidegebb lesz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11294027



Kommentare


Anmelden