In den USA sind Schulbusse gelb.

Bestimmung Satz „In den USA sind Schulbusse gelb.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In den USA sind Schulbusse gelb.

Deutsch  In den USA sind Schulbusse gelb.

Englisch  In the United States, school buses are yellow.

Russisch  В США школьные автобусы жёлтые.

Spanisch  En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.

Französisch  Aux États-Unis, les bus scolaires sont jaunes.

Niederländisch  In de Verenigde Staten zijn schoolbussen geel.

Norwegisch  I USA er skolebusser gule.

Finnisch  Yhdysvalloissa koulubussit ovat keltaisia.

Belorussisch  У ЗША школьныя аўтобусы жоўтыя.

Portugiesisch  Nos EUA, os ônibus escolares são amarelos.

Bulgarisch  В САЩ училищните автобуси са жълти.

Kroatisch  U SAD-u su školski autobusi žuti.

Ungarisch  Az Egyesült Államokban a iskolabuszok sárgák.

Bosnisch  U SAD-u su školski autobusi žuti.

Ukrainisch  У США шкільні автобуси жовті.

Slowakisch  V USA sú školské autobusy žlté.

Slowenisch  V ZDA so šolski avtobusi rumeni.

Urdu  امریکا میں اسکول بسیں پیلی ہیں۔

Katalanisch  Als Estats Units, els autobusos escolars són grocs.

Mazedonisch  Во САД, училишните автобуси се жолти.

Serbisch  U SAD-u su školski autobusi žuti.

Schwedisch  I USA är skolbussar gula.

Griechisch  Στις ΗΠΑ, τα σχολικά λεωφορεία είναι κίτρινα.

Italienisch  Negli Stati Uniti, gli scuolabus sono gialli.

Tschechisch  Ve Spojených státech jsou školní autobusy žluté.

Baskisch  AEBn, eskolako autobusek horiak dira.

Arabisch  في الولايات المتحدة، حافلات المدارس صفراء.

Japanisch  アメリカではスクールバスは黄色です。

Persisch  در ایالات متحده، اتوبوس‌های مدرسه زرد هستند.

Polnisch  W USA autobusy szkolne są żółte.

Rumänisch  În SUA, autobuzele școlare sunt galbene.

Dänisch  I USA er skolebusser gule.

Hebräisch  בארצות הברית, אוטובוסי בית הספר הם צהובים.

Türkisch  ABD'de okul otobüsleri sarıdır.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 682576



Kommentare


Anmelden