In dem Verein regiert das Geld.

Bestimmung Satz „In dem Verein regiert das Geld.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In dem Verein regiert das Geld.

Deutsch  In dem Verein regiert das Geld.

Slowenisch  V društvu vlada denar.

Hebräisch  במועדון שולט הכסף.

Bulgarisch  В клуба управлява парите.

Serbisch  U udruženju vlada novac.

Italienisch  Nell'associazione regna il denaro.

Ukrainisch  У клубі панує гроші.

Dänisch  I foreningen hersker pengene.

Belorussisch  У клубе пануе грошы.

Finnisch  Yhdistyksessä hallitsee raha.

Spanisch  En el club, el dinero reina.

Mazedonisch  Во клубот владее парите.

Baskisch  Elkartean diruak agintzen du.

Türkisch  Kulüpte para hüküm sürüyor.

Bosnisch  U udruženju vlada novac.

Kroatisch  U udruzi vlada novac.

Rumänisch  În club, banii domnesc.

Norwegisch  I foreningen hersker pengene.

Polnisch  W klubie rządzi pieniądz.

Portugiesisch  No clube, o dinheiro reina.

Französisch  Dans l'association, l'argent règne.

Arabisch  في النادي، المال يحكم.

Russisch  В клубе правит деньги.

Urdu  کلب میں پیسہ حکمرانی کرتا ہے۔

Japanisch  クラブではお金が支配しています。

Persisch  در باشگاه، پول حکومت می‌کند.

Slowakisch  V klube vládne peniaz.

Englisch  In the club, money reigns.

Schwedisch  I föreningen regerar pengarna.

Tschechisch  V klubu vládnou peníze.

Griechisch  Στον σύλλογο, τα χρήματα κυριαρχούν.

Katalanisch  A l'associació, mana els diners.

Niederländisch  In de vereniging heerst het geld.

Ungarisch  A klubban a pénz uralkodik.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 71747



Kommentare


Anmelden