In dem Land Spanien haben die Frauen gestreikt.

Bestimmung Satz „In dem Land Spanien haben die Frauen gestreikt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In dem Land Spanien haben die Frauen gestreikt.

Deutsch  In dem Land Spanien haben die Frauen gestreikt.

Slowenisch  V državi Španija so ženske stavkale.

Hebräisch  במדינת ספרד, הנשים שבתו.

Bulgarisch  В страната Испания жените стачкуваха.

Serbisch  U zemlji Španiji, žene su štrajkovale.

Italienisch  Nel paese Spagna, le donne hanno scioperato.

Ukrainisch  У країні Іспанія жінки страйкували.

Dänisch  I landet Spanien har kvinderne strejket.

Belorussisch  У краіне Іспанія жанчыны правялі страйк.

Finnisch  Maassa Espanja naiset ovat lakkoilleet.

Spanisch  En el país España, las mujeres han hecho huelga.

Mazedonisch  Во земјата Шпанија, жените штрајкуваа.

Baskisch  Espainia herrialdean, emakumeek greba egin dute.

Türkisch  İspanya ülkesinde kadınlar grev yaptı.

Bosnisch  U zemlji Španiji žene su štrajkovale.

Kroatisch  U zemlji Španjolskoj žene su štrajkale.

Rumänisch  În țara Spania, femeile au intrat în grevă.

Norwegisch  I landet Spania har kvinnene streiket.

Polnisch  W kraju Hiszpania kobiety strajkowały.

Portugiesisch  No país Espanha, as mulheres fizeram greve.

Französisch  Dans le pays Espagne, les femmes ont fait grève.

Arabisch  في بلد إسبانيا، قامت النساء بالإضراب.

Russisch  В стране Испания женщины устроили забастовку.

Urdu  ملک اسپین میں خواتین نے ہڑتال کی۔

Japanisch  スペインという国で、女性たちはストライキをしました。

Persisch  در کشور اسپانیا، زنان اعتصاب کردند.

Slowakisch  V krajine Španielsko ženy štrajkovali.

Englisch  In the country Spain, the women have gone on strike.

Schwedisch  I landet Spanien har kvinnorna strejkat.

Tschechisch  V zemi Španělsko ženy stávkovaly.

Griechisch  Στη χώρα Ισπανία, οι γυναίκες απεργούσαν.

Katalanisch  Al país Espanya, les dones han fet vaga.

Niederländisch  In het land Spanje hebben de vrouwen gestaakt.

Ungarisch  A Spanyolországban a nők sztrájkoltak.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Frauen-Tag



Kommentare


Anmelden