In dem Hotel logieren lauter Ausländer.

Bestimmung Satz „In dem Hotel logieren lauter Ausländer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In dem Hotel logieren lauter Ausländer.

Deutsch  In dem Hotel logieren lauter Ausländer.

Englisch  The hotel's full of foreigners.

Russisch  В гостинице полно иностранцев.

Spanisch  El hotel está lleno de extranjeros.

Norwegisch  På hotellet bor det bare utlendinger.

Finnisch  Hotellissa asuu pelkästään ulkomaalaisia.

Belorussisch  У гатэлі жывуць толькі замежнікі.

Portugiesisch  No hotel só há estrangeiros.

Bulgarisch  В хотела живеят само чужденци.

Kroatisch  U hotelu borave samo stranci.

Französisch  Dans l'hôtel, il n'y a que des étrangers.

Ungarisch  A szállodában csak külföldiek laknak.

Bosnisch  U hotelu borave samo stranci.

Ukrainisch  В готелі живуть лише іноземці.

Slowakisch  V hoteli bývajú len cudzincami.

Slowenisch  V hotelu bivajo le tujci.

Urdu  ہوٹل میں صرف غیر ملکی رہائش پذیر ہیں.

Katalanisch  A l'hotel només hi ha estrangers.

Mazedonisch  Во хотелот живеат само странци.

Serbisch  U hotelu borave samo stranci.

Schwedisch  På hotellet bor det bara utlänningar.

Griechisch  Στο ξενοδοχείο διαμένουν μόνο ξένοι.

Italienisch  Nell'hotel alloggiano solo stranieri.

Tschechisch  V hotelu bydlí pouze cizinci.

Baskisch  Hotel honetan atzerritarrak bakarrik logeatzen dira.

Arabisch  في الفندق يقيم فقط الأجانب.

Japanisch  ホテルには外国人しか宿泊していません。

Persisch  در هتل فقط خارجی‌ها اقامت دارند.

Polnisch  W hotelu mieszkają tylko obcokrajowcy.

Rumänisch  În hotel locuiesc doar străini.

Dänisch  På hotellet bor der kun udlændinge.

Hebräisch  במלון מתגוררים רק זרים.

Türkisch  Otelin içinde sadece yabancılar kalıyor.

Niederländisch  In het hotel verblijven alleen buitenlanders.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2290468



Kommentare


Anmelden