In Tonstudios arbeiten zu wenig Frauen.

Bestimmung Satz „In Tonstudios arbeiten zu wenig Frauen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Tonstudios arbeiten zu wenig Frauen.

Deutsch  In Tonstudios arbeiten zu wenig Frauen.

Norwegisch  Det jobber for få kvinner i lydstudioer.

Russisch  В тонстудиях работает слишком мало женщин.

Finnisch  Äänistudioissa työskentelee liian vähän naisia.

Belorussisch  У тонстудыях працуе занадта мала жанчын.

Portugiesisch  Em estúdios de gravação trabalham poucas mulheres.

Bulgarisch  В тонстудията работят твърде малко жени.

Kroatisch  U tonskim studijima radi premalo žena.

Französisch  Il y a trop peu de femmes qui travaillent dans les studios d'enregistrement.

Ungarisch  A hangstúdiókban túl kevés nő dolgozik.

Bosnisch  U ton studijima radi premalo žena.

Ukrainisch  В тонстудіях працює занадто мало жінок.

Slowakisch  V nahrávacích štúdiách pracuje príliš málo žien.

Slowenisch  V tonskih studiih dela premalo žensk.

Urdu  آڈیو اسٹوڈیوز میں بہت کم خواتین کام کر رہی ہیں۔

Katalanisch  Als estudis de so treballen massa poques dones.

Mazedonisch  Во тонските студија работат премалку жени.

Serbisch  U ton studijima radi premalo žena.

Schwedisch  Det arbetar för få kvinnor i ljudstudior.

Griechisch  Στα στούντιο ήχου εργάζονται πολύ λίγες γυναίκες.

Englisch  There are too few women working in sound studios.

Italienisch  Nei studi di registrazione lavorano troppe poche donne.

Spanisch  En los estudios de grabación trabajan muy pocas mujeres.

Hebräisch  בסטודיוים להקלטות עובדים слишком מעט נשים.

Tschechisch  V nahrávacích studiích pracuje příliš málo žen.

Baskisch  Tonstudioetan emakume gutxi lan egiten dute.

Arabisch  في استوديوهات الصوت تعمل عدد قليل من النساء.

Japanisch  音楽スタジオで働く女性が少なすぎる。

Persisch  در استودیوهای صدا، زنان خیلی کم کار می‌کنند.

Polnisch  W studiach dźwiękowych pracuje za mało kobiet.

Rumänisch  În studiourile de sunet lucrează prea puține femei.

Dänisch  Der er for få kvinder, der arbejder i lydstudier.

Türkisch  Ses stüdyolarında çok az kadın çalışıyor.

Niederländisch  In geluidsstudio's werken te weinig vrouwen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1229925



Kommentare


Anmelden