In Mexiko gibt es viele Elendsviertel.

Bestimmung Satz „In Mexiko gibt es viele Elendsviertel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Mexiko gibt es viele Elendsviertel.

Deutsch  In Mexiko gibt es viele Elendsviertel.

Englisch  There are many slums in Mexico.

Spanisch  Hay muchos barrios bajos en México.

Französisch  Au Mexique, il y a beaucoup de bidonvilles.

Norwegisch  I Mexico er det mange slumområder.

Russisch  В Мексике есть много трущоб.

Finnisch  Meksikossa on paljon slummialueita.

Belorussisch  У Мексіцы ёсць шмат нетраў.

Portugiesisch  No México, há muitos bairros de miséria.

Bulgarisch  В Мексико има много бедняшки квартали.

Kroatisch  U Meksiku ima mnogo siromašnih četvrti.

Ungarisch  Mexikóban sok nyomornegyed van.

Bosnisch  U Meksiku ima mnogo siromašnih četvrti.

Ukrainisch  У Мексиці є багато нетрів.

Slowakisch  V Mexiku je veľa chudobných štvrtí.

Slowenisch  V Mehiki je veliko revnih četrti.

Urdu  میکسیکو میں بہت سے کچی آبادی والے علاقے ہیں۔

Katalanisch  A Mèxic hi ha molts barris de misèria.

Mazedonisch  Во Мексико има многу бедни квартови.

Serbisch  U Meksiku ima mnogo siromašnih četvrti.

Schwedisch  I Mexiko finns det många slumområden.

Griechisch  Στο Μεξικό υπάρχουν πολλές παραγκουπόλεις.

Italienisch  In Messico ci sono molti quartieri di miseria.

Tschechisch  V Mexiku je mnoho slumových čtvrtí.

Baskisch  Mexikon, miseria auzo asko daude.

Arabisch  في المكسيك هناك العديد من الأحياء الفقيرة.

Japanisch  メキシコには多くのスラム街があります。

Persisch  در مکزیک محله‌های فقیرنشین زیادی وجود دارد.

Polnisch  W Meksyku jest wiele slumsów.

Rumänisch  În Mexic există multe cartiere de sărăcie.

Dänisch  I Mexico er der mange slumområder.

Hebräisch  במקסיקו יש הרבה שכונות עוני.

Türkisch  Meksika'da birçok gecekondu mahallesi var.

Niederländisch  In Mexico zijn er veel sloppenwijken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 906548



Kommentare


Anmelden