In Ganztagsschulen gibt es in vielen Fällen ein Angebot für einen Mittagstisch.

Bestimmung Satz „In Ganztagsschulen gibt es in vielen Fällen ein Angebot für einen Mittagstisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Ganztagsschulen gibt es in vielen Fällen ein Angebot für einen Mittagstisch.

Deutsch  In Ganztagsschulen gibt es in vielen Fällen ein Angebot für einen Mittagstisch.

Norwegisch  I mange tilfeller er det et tilbud om en middag i heltidsskoler.

Russisch  Во многих случаях в школах полного дня предлагается обед.

Finnisch  Monissa tapauksissa täysipäiväisissä kouluissa on tarjolla lounasta.

Belorussisch  У многіх выпадках у школах поўнага дня ёсць прапанова абеду.

Portugiesisch  Em muitas escolas de tempo integral, há uma oferta de almoço.

Bulgarisch  В много случаи в училищата с целодневно обучение има предлагане на обяд.

Kroatisch  U mnogim slučajevima u školama s cjelodnevnim radom postoji ponuda za ručak.

Französisch  Dans de nombreux cas, les écoles à temps plein proposent un service de déjeuner.

Ungarisch  Sok esetben a teljes idejű iskolákban van ebédajánlat.

Bosnisch  U mnogim slučajevima, u školama s punim radnim vremenom postoji ponuda za ručak.

Ukrainisch  У багатьох випадках у школах з повним робочим днем є пропозиція обіду.

Slowakisch  V mnohých prípadoch sú v školách s celodenným vyučovaním ponuky na obed.

Slowenisch  V mnogih primerih so v šolah s celodnevnim programom na voljo obroki.

Urdu  بہت سے معاملات میں مکمل دن کے اسکولوں میں دوپہر کے کھانے کی پیشکش ہوتی ہے۔

Katalanisch  En molts casos, les escoles de jornada completa ofereixen un dinar.

Mazedonisch  Во многу случаи, во училиштата со целодневно учење има понуда за ручек.

Serbisch  U mnogim slučajevima, u školama sa celodnevnim radom postoji ponuda za ručak.

Schwedisch  I många fall finns det ett erbjudande om lunch på heltidskolor.

Griechisch  Σε πολλές περιπτώσεις, στα σχολεία πλήρους απασχτισής υπάρχει προσφορά μεσημεριανού.

Englisch  In many cases, full-day schools offer a lunch service.

Italienisch  In molti casi, nelle scuole a tempo pieno c'è un'offerta per il pranzo.

Spanisch  En muchos casos, las escuelas de jornada completa ofrecen un servicio de almuerzo.

Tschechisch  V mnoha případech nabízejí školy s celodenním vyučováním oběd.

Baskisch  Egun osoko eskoletan, askotan, bazkari bat eskaintzen da.

Arabisch  في العديد من الحالات، تقدم المدارس التي تعمل طوال اليوم خدمة الغداء.

Japanisch  多くの場合、全日制学校では昼食の提供があります。

Persisch  در بسیاری از موارد، در مدارس تمام‌وقت، وعده ناهار ارائه می‌شود.

Polnisch  W wielu przypadkach w szkołach całodziennych oferowane jest obiadowe menu.

Rumänisch  În multe cazuri, școlile cu program normal oferă o masă de prânz.

Dänisch  I mange tilfælde er der et tilbud om frokost i heltidsskoler.

Hebräisch  במקרים רבים, בבתי ספר של יום מלא יש הצעה לארוחת צהריים.

Türkisch  Tam gün okullarda birçok durumda öğle yemeği teklifi bulunmaktadır.

Niederländisch  In veel gevallen bieden scholen met een volledige dag een lunchaanbod aan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 273465



Kommentare


Anmelden