In Freital wird ihr zugetraut, bei der Bundestagswahl im September das Direktmandat zu erobern.

Bestimmung Satz „In Freital wird ihr zugetraut, bei der Bundestagswahl im September das Direktmandat zu erobern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Freital wird ihr zugetraut, bei der Bundestagswahl im September das Direktmandat zu erobern.

Deutsch  In Freital wird ihr zugetraut, bei der Bundestagswahl im September das Direktmandat zu erobern.

Norwegisch  I Freital blir det antatt at hun vil erobre direktmandatet ved Bundestagsvalget i september.

Russisch  В Фрейтале ей доверяют завоевать прямой мандат на выборах в Бундестаг в сентябре.

Finnisch  Freitalissa häntä pidetään kykenevänä voittamaan suoran mandaatin syyskuun liittopäivävaaleissa.

Belorussisch  У Фрэйтале ёй давяраюць заваёўваць прамы мандат на выбарах у Бундестаг у верасні.

Portugiesisch  Em Freital, acredita-se que ela conquistará o mandato direto nas eleições do Bundestag em setembro.

Bulgarisch  В Фрейтал се смята, че тя ще спечели прякото мандат на изборите за Бундестаг през септември.

Kroatisch  U Freitalu se vjeruje da će osvojiti direktni mandat na izborima za Bundestag u rujnu.

Französisch  À Freital, on lui fait confiance pour conquérir le mandat direct lors des élections fédérales de septembre.

Ungarisch  Freitalban azt feltételezik, hogy meg fogja szerezni a közvetlen mandátumot a szeptemberi Bundestag-választásokon.

Bosnisch  U Freitalu se vjeruje da će osvojiti direktni mandat na izborima za Bundestag u septembru.

Ukrainisch  У Фрейталі їй довіряють здобути прямий мандат на виборах до Бундестагу у вересні.

Slowakisch  Vo Freitali sa predpokladá, že získa priamy mandát vo voľbách do Bundestagu v septembri.

Slowenisch  V Freitalu ji zaupajo, da bo na volitvah v Bundestag septembra osvojila neposredni mandat.

Urdu  فریٹل میں اس پر اعتماد کیا جاتا ہے کہ وہ ستمبر میں وفاقی انتخابات میں براہ راست نشست حاصل کرے گی۔

Katalanisch  A Freital se li atribueix la capacitat de conquerir el mandat directe a les eleccions del Bundestag al setembre.

Mazedonisch  Во Фреитал се верува дека таа ќе го освои директниот мандат на изборите за Бундестаг во септември.

Serbisch  U Freitalu se veruje da će osvojiti direktni mandat na izborima za Bundestag u septembru.

Schwedisch  I Freital tror man att hon kommer att erövra direktmandatet vid förbundsvalet i september.

Griechisch  Στο Freital πιστεύουν ότι θα καταφέρει να κατακτήσει την άμεση έδρα στις εκλογές του Bundestag τον Σεπτέμβριο.

Englisch  In Freital, she is believed to be capable of winning the direct mandate in the Bundestag elections in September.

Italienisch  A Freital si crede che lei possa conquistare il mandato diretto alle elezioni del Bundestag di settembre.

Spanisch  En Freital se cree que ella puede conquistar el mandato directo en las elecciones del Bundestag en septiembre.

Tschechisch  Ve Freitalu se věří, že získá přímý mandát ve volbách do Bundestagu v září.

Baskisch  Freitalen, uste dute berak zuzendaritzako mandatua irabaziko duela irailko Bundestag hauteskundeetan.

Arabisch  في فريتالي، يُعتقد أنها قادرة على الفوز بالمقعد المباشر في انتخابات البوندستاغ في سبتمبر.

Japanisch  フライタルでは、彼女が9月の連邦議会選挙で直接議席を獲得することが期待されています。

Persisch  در فریتال به او اعتماد می‌شود که در انتخابات بوندستاگ در سپتامبر، کرسی مستقیم را به دست آورد.

Polnisch  W Freital uważa się, że zdobędzie mandat bezpośredni w wyborach do Bundestagu we wrześniu.

Rumänisch  În Freital, se crede că ea va câștiga mandatul direct la alegerile Bundestag din septembrie.

Dänisch  I Freital tror man, at hun vil erobre det direkte mandat ved Bundestagsvalget i september.

Hebräisch  בפרייטל מאמינים שהיא תוכל לזכות במנדט הישיר בבחירות לבונדסטאג בספטמבר.

Türkisch  Freital'da, Eylül'deki Bundestag seçimlerinde doğrudan mandayı kazanabileceğine inanılıyor.

Niederländisch  In Freital wordt gedacht dat zij het directe mandaat zal veroveren bij de Bundestag-verkiezingen in september.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 22696



Kommentare


Anmelden