In Europa wird das billige Pflanzenfett trotz seiner Folgeschäden als nachhaltig gepriesen.

Bestimmung Satz „In Europa wird das billige Pflanzenfett trotz seiner Folgeschäden als nachhaltig gepriesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Europa wird das billige Pflanzenfett trotz seiner Folgeschäden als nachhaltig gepriesen.

Deutsch  In Europa wird das billige Pflanzenfett trotz seiner Folgeschäden als nachhaltig gepriesen.

Norwegisch  I Europa blir det billige plantefettet rostet som bærekraftig til tross for sine konsekvenser.

Russisch  В Европе дешевое растительное масло восхваляется как устойчивое, несмотря на его последствия.

Finnisch  Euroopassa halpaa kasviöljyä ylistetään kestäväksi huolimatta sen seurauksista.

Belorussisch  У Еўропе таннае расліннае масла хваліцца як устойлівае, нягледзячы на яго наступствы.

Portugiesisch  Na Europa, a gordura vegetal barata é elogiada como sustentável, apesar de seus danos subsequentes.

Bulgarisch  В Европа евтиното растително масло се хвали като устойчиво, въпреки последиците си.

Kroatisch  U Europi se jeftino biljno ulje hvali kao održivo unatoč svojim posljedicama.

Französisch  En Europe, la graisse végétale bon marché est louée comme durable malgré ses conséquences.

Ungarisch  Európában a olcsó növényi zsiradékot fenntarthatónak dicsérik a következményei ellenére.

Bosnisch  U Evropi se jeftino biljno ulje hvali kao održivo, uprkos svojim posljedicama.

Ukrainisch  В Європі дешеву рослинну олію хвалять як стійку, незважаючи на її наслідки.

Slowakisch  V Európe sa lacný rastlinný tuk chváli ako udržateľný, napriek jeho následkom.

Slowenisch  V Evropi se poceni rastlinski maščobi hvali kot trajnostno kljub njegovim posledicam.

Urdu  یورپ میں سستا پودوں کا تیل اس کے نتائج کے باوجود پائیدار کے طور پر سراہا جاتا ہے۔

Katalanisch  A Europa, el greix vegetal barat es lloa com a sostenible malgrat els seus danys posteriors.

Mazedonisch  Во Европа, евтиното растително масло се пофалува како одржливо, и покрај неговите последици.

Serbisch  U Evropi se jeftino biljno ulje hvali kao održivo, uprkos svojim posledicama.

Schwedisch  I Europa hyllas det billiga växtfettet som hållbart trots dess följdskador.

Griechisch  Στην Ευρώπη, το φθηνό φυτικό λίπος επαινείται ως βιώσιμο παρά τις συνέπειές του.

Englisch  In Europe, cheap vegetable fat is praised as sustainable despite its consequences.

Italienisch  In Europa, il grasso vegetale economico è lodato come sostenibile nonostante le sue conseguenze.

Spanisch  En Europa, la grasa vegetal barata se elogia como sostenible a pesar de sus consecuencias.

Tschechisch  V Evropě je levný rostlinný tuk chválen jako udržitelný, přestože má své následky.

Baskisch  Europan, olako landare koipea iraunkorra dela laudatzen da, ondorioak izan arren.

Arabisch  في أوروبا، يتم الإشادة بالدهون النباتية الرخيصة على أنها مستدامة على الرغم من عواقبها.

Japanisch  ヨーロッパでは、安価な植物性脂肪がその影響にもかかわらず持続可能なものとして称賛されています。

Persisch  در اروپا، چربی گیاهی ارزان به عنوان پایدار ستایش می‌شود، با وجود عواقب آن.

Polnisch  W Europie tanie tłuszcze roślinne są chwalone jako zrównoważone, mimo ich konsekwencji.

Rumänisch  În Europa, grăsimea vegetală ieftină este lăudată ca fiind durabilă, în ciuda consecințelor sale.

Dänisch  I Europa roses det billige plantefedt som bæredygtigt på trods af dets konsekvenser.

Hebräisch  באירופה, השומן הצמחי הזול מהולל כבר קיימא למרות הנזקים שלו.

Türkisch  Avrupa'da ucuz bitkisel yağ, sonuçlarına rağmen sürdürülebilir olarak övülmektedir.

Niederländisch  In Europa wordt het goedkope plantaardige vet geprezen als duurzaam, ondanks de gevolgen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 586239



Kommentare


Anmelden