In Deutschland erfolgt alles nach Vorschrift.

Bestimmung Satz „In Deutschland erfolgt alles nach Vorschrift.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Deutschland erfolgt alles nach Vorschrift.

Deutsch  In Deutschland erfolgt alles nach Vorschrift.

Slowenisch  V Nemčiji se vse dogaja po predpisih.

Hebräisch  בגרמניה הכל מתנהל לפי התקנות.

Bulgarisch  В Германия всичко се случва по предписание.

Serbisch  U Nemačkoj se sve odvija prema pravilima.

Italienisch  In Germania, tutto avviene secondo le norme.

Ukrainisch  В Німеччині все відбувається за правилами.

Dänisch  I Tyskland sker alt efter forskrifterne.

Belorussisch  У Германіі ўсё адбываецца па правілах.

Finnisch  Saksassa kaikki tapahtuu sääntöjen mukaan.

Spanisch  En Alemania, todo se hace según las reglas.

Mazedonisch  Во Германија, сè се случува според прописите.

Baskisch  Alemanian, dena araueren arabera egiten da.

Türkisch  Almanya'da her şey kurallara göre yapılır.

Bosnisch  U Njemačkoj se sve odvija prema propisima.

Kroatisch  U Njemačkoj se sve odvija prema propisima.

Rumänisch  În Germania, totul se face conform reglementărilor.

Norwegisch  I Tyskland skjer alt etter forskrift.

Polnisch  W Niemczech wszystko odbywa się zgodnie z przepisami.

Portugiesisch  Na Alemanha, tudo acontece de acordo com as normas.

Arabisch  في ألمانيا، يتم كل شيء وفقًا للوائح.

Französisch  En Allemagne, tout se fait selon les règles.

Russisch  В Германии все происходит по правилам.

Urdu  جرمنی میں سب کچھ قواعد کے مطابق ہوتا ہے۔

Japanisch  ドイツでは、すべてが規則に従って行われます。

Persisch  در آلمان، همه چیز طبق مقررات انجام می‌شود.

Slowakisch  V Nemecku sa všetko deje podľa predpisov.

Englisch  In Germany, everything is done according to regulations.

Schwedisch  I Tyskland sker allt enligt föreskrifterna.

Tschechisch  V Německu se všechno děje podle předpisů.

Griechisch  Στη Γερμανία, όλα γίνονται σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Katalanisch  A Alemanya, tot es fa segons les normes.

Niederländisch  In Duitsland gebeurt alles volgens de voorschriften.

Ungarisch  Németországban minden a szabályok szerint történik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8268309



Kommentare


Anmelden