In Calais bunkerten wir Frischwasser.

Bestimmung Satz „In Calais bunkerten wir Frischwasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Calais bunkerten wir Frischwasser.

Deutsch  In Calais bunkerten wir Frischwasser.

Norwegisch  I Calais lagret vi ferskvann.

Russisch  В Кале мы запасали пресную воду.

Finnisch  Calais'ssa varastoimme makeaa vettä.

Belorussisch  У Кале мы запасалі прэсную ваду.

Portugiesisch  Em Calais, armazenamos água potável.

Bulgarisch  В Кале складирахме прясна вода.

Kroatisch  U Calaisu smo skladištili slatku vodu.

Französisch  À Calais, nous avons stocké de l'eau douce.

Ungarisch  Calais-ban friss vizet tároltunk.

Bosnisch  U Calaisu smo skladištili svježu vodu.

Ukrainisch  У Кале ми запасали прісну воду.

Slowakisch  V Calais sme skladovali čerstvú vodu.

Slowenisch  V Calaisu smo shranili svežo vodo.

Urdu  ہم نے کیلے میں تازہ پانی ذخیرہ کیا۔

Katalanisch  A Calais vam emmagatzemar aigua dolça.

Mazedonisch  Во Кале складиравме свежа вода.

Serbisch  U Kaleu smo skladištili svežu vodu.

Schwedisch  I Calais lagrade vi färskvatten.

Griechisch  Στο Καλαί αποθηκεύσαμε πόσιμο νερό.

Englisch  In Calais, we stored fresh water.

Italienisch  A Calais abbiamo immagazzinato acqua dolce.

Spanisch  En Calais almacenamos agua dulce.

Tschechisch  V Calais jsme skladovali sladkou vodu.

Baskisch  Calaisen ur freskoa biltegiratu genuen.

Arabisch  في كالي، قمنا بتخزين المياه العذبة.

Japanisch  カレーで淡水を貯蔵しました。

Persisch  در کاله آب شیرین ذخیره کردیم.

Polnisch  W Calais zmagazynowaliśmy wodę pitną.

Rumänisch  În Calais am stocat apă dulce.

Dänisch  I Calais opbevarede vi ferskvand.

Hebräisch  בקאלה אגרנו מים מתוקים.

Türkisch  Calais'ta tatlı su depoladık.

Niederländisch  In Calais slaagden we vers water.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 720210



Kommentare


Anmelden