In Bergwerken werden Bodenschätze gewonnen und aufbereitet.

Bestimmung Satz „In Bergwerken werden Bodenschätze gewonnen und aufbereitet.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: In Bergwerken werden Bodenschätze gewonnen und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1 und aufbereitet.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „In Bergwerken werden Bodenschätze gewonnen und aufbereitet.

Deutsch  In Bergwerken werden Bodenschätze gewonnen und aufbereitet.

Norwegisch  I gruver utvinnes og bearbeides naturressurser.

Russisch  В шахтах добываются и обрабатываются полезные ископаемые.

Finnisch  Kaivoksissa kaivetaan ja käsitellään luonnonvaroja.

Belorussisch  У шахтах здабываюцца і апрацоўваюцца прыродныя рэсурсы.

Portugiesisch  Nas minas, os recursos naturais são extraídos e processados.

Bulgarisch  В мините се извличат и обработват полезни изкопаеми.

Kroatisch  U rudnicima se dobivaju i obrađuju prirodni resursi.

Französisch  Dans les mines, les ressources naturelles sont extraites et traitées.

Ungarisch  A bányákban ásványi nyersanyagokat nyernek és dolgoznak fel.

Bosnisch  U rudnicima se dobijaju i obrađuju prirodni resursi.

Ukrainisch  У шахтах видобуваються та обробляються природні ресурси.

Slowakisch  V baniach sa získavajú a spracovávajú prírodné zdroje.

Slowenisch  V rudnikih se pridobivajo in obdelujejo naravni viri.

Urdu  کانوں میں قدرتی وسائل نکالے اور پروسیس کیے جاتے ہیں۔

Katalanisch  A les mines s'extreuen i es processen recursos naturals.

Mazedonisch  Во рудниците се добиваат и обработуваат природни ресурси.

Serbisch  U rudnicima se dobijaju i obrađuju prirodni resursi.

Schwedisch  I gruvor utvinns och bearbetas naturresurser.

Griechisch  Στις ορυχεία εξάγονται και επεξεργάζονται φυσικοί πόροι.

Englisch  In mines, natural resources are extracted and processed.

Italienisch  Nelle miniere si estraggono e si lavorano le risorse naturali.

Spanisch  En las minas se extraen y procesan recursos naturales.

Tschechisch  V dolech se získávají a zpracovávají přírodní zdroje.

Baskisch  Meategietan baliabide naturalak ateratzen eta prozesatzen dira.

Arabisch  في المناجم يتم استخراج ومعالجة الموارد الطبيعية.

Japanisch  鉱山では天然資源が採掘され、処理されます。

Persisch  در معادن، منابع طبیعی استخراج و فرآوری می‌شوند.

Polnisch  W kopalniach wydobywa się i przetwarza surowce naturalne.

Rumänisch  În mine, resursele naturale sunt extrase și prelucrate.

Dänisch  I miner udvindes og forarbejdes naturressourcer.

Hebräisch  במכרות מופקים ומעובדים משאבים טבעיים.

Türkisch  Madenlerde doğal kaynaklar çıkarılır ve işlenir.

Niederländisch  In mijnen worden natuurlijke hulpbronnen gewonnen en verwerkt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 876890



Kommentare


Anmelden