In Ausnahmefällen kann zu Beginn der Sehstörung ein Nachlassen der Farbempfindung angegeben werden.

Bestimmung Satz „In Ausnahmefällen kann zu Beginn der Sehstörung ein Nachlassen der Farbempfindung angegeben werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „In Ausnahmefällen kann zu Beginn der Sehstörung ein Nachlassen der Farbempfindung angegeben werden.“

  In Ausnahmefällen kann zu Beginn der Sehstörung ein Nachlassen der Farbempfindung angegeben werden.

  I unntakstilfeller kan det i begynnelsen av synsforstyrrelsen rapporteres om en reduksjon i fargefølsomheten.

  В исключительных случаях в начале нарушения зрения может быть указано на снижение цветового восприятия.

  Poikkeustapauksissa näköhäiriön alussa voidaan ilmoittaa väriaistimuksen heikkenemisestä.

  У выключных выпадках у пачатку зрокавых парушэнняў можа быць адзначана зніжэнне колераадчувальнасці.

  Em casos excepcionais, no início da perturbação visual, pode ser relatada uma diminuição da sensibilidade às cores.

  В изключителни случаи в началото на зрителното нарушение може да се посочи намаляване на цветната чувствителност.

  U iznimnim slučajevima na početku poremećaja vida može se navesti smanjenje osjetljivosti na boje.

  Dans des cas exceptionnels, au début du trouble de la vision, une diminution de la sensibilité aux couleurs peut être signalée.

  Kivételes esetekben a látászavar kezdetén a színérzékenység csökkenése is megemlíthető.

  U izuzetnim slučajevima na početku poremećaja vida može se navesti smanjenje osjetljivosti na boje.

  В виняткових випадках на початку зорового розладу може бути вказано на зниження чутливості до кольорів.

  V mimoriadnych prípadoch môže na začiatku poruchy zraku dôjsť k zníženiu citlivosti na farby.

  V izjemnih primerih se lahko na začetku motnje vida navede zmanjšanje občutljivosti na barve.

  استثنائی صورتوں میں بصری خرابی کے آغاز پر رنگ کی حساسیت میں کمی کی نشاندہی کی جا سکتی ہے۔

  En casos excepcionals, al principi de la alteració visual, es pot indicar una disminució de la sensibilitat al color.

  Во исклучителни случаи на почетокот на нарушувањето на видот може да се наведе намалување на чувствителноста на боите.

  U izuzetnim slučajevima na početku poremećaja vida može se navesti smanjenje osetljivosti na boje.

  I undantagsfall kan en minskning av färgkänsligheten anges i början av synstörningen.

  Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στην αρχή της διαταραχής της όρασης, μπορεί να αναφερθεί μείωση της ευαισθησίας στα χρώματα.

  In exceptional cases, a decrease in color sensitivity may be reported at the onset of the visual disturbance.

  In casi eccezionali, all'inizio del disturbo visivo, può essere segnalata una diminuzione della sensibilità ai colori.

  En casos excepcionales, al inicio de la alteración visual, se puede informar de una disminución de la sensibilidad al color.

  Ve výjimečných případech může být na začátku zrakového narušení uvedeno snížení citlivosti na barvy.

  Salbuespen kasuetan, ikusmenaren nahastearen hasieran kolorearen sentikortasunaren murrizketa adierazi daiteke.

  في حالات استثنائية، قد يتم الإشارة إلى انخفاض في حساسية الألوان في بداية اضطراب الرؤية.

  例外的な場合、視覚障害の初期に色感受性の低下が報告されることがあります。

  در موارد استثنایی، در آغاز اختلال بینایی، ممکن است کاهش حساسیت به رنگ گزارش شود.

  W wyjątkowych przypadkach na początku zaburzenia wzroku można zgłosić zmniejszenie wrażliwości na kolory.

  În cazuri excepționale, la începutul tulburării de vedere, poate fi raportată o scădere a sensibilității la culori.

  I undtagelsestilfælde kan der i begyndelsen af synsforstyrrelsen rapporteres om et fald i farvesensitiviteten.

  במקרים יוצאי דופן, בתחילת הפרעת הראייה, ניתן לדווח על ירידה ברגישות לצבעים.

  İstisnai durumlarda, görme bozukluğunun başlangıcında renk duyarlılığında bir azalma bildirilebilir.

  In uitzonderlijke gevallen kan aan het begin van de visuele stoornis een afname van de kleurgevoeligheid worden gerapporteerd.