Immer wieder hat es hier Anschläge gegeben.

Bestimmung Satz „Immer wieder hat es hier Anschläge gegeben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Immer wieder hat es hier Anschläge gegeben.

Deutsch  Immer wieder hat es hier Anschläge gegeben.

Norwegisch  Det har alltid vært angrep her.

Russisch  Здесь снова и снова происходили нападения.

Finnisch  Täällä on ollut jatkuvasti hyökkäyksiä.

Belorussisch  Тут заўсёды адбываліся напады.

Portugiesisch  Sempre houve ataques aqui.

Bulgarisch  Тук винаги е имало нападения.

Kroatisch  Ovdje su se neprestano događali napadi.

Französisch  Il y a eu des attaques ici encore et encore.

Ungarisch  Itt folyamatosan voltak támadások.

Bosnisch  Ovdje su se neprestano dešavali napadi.

Ukrainisch  Тут постійно відбувалися напади.

Slowakisch  Tu sa neustále vyskytovali útoky.

Slowenisch  Tukaj so se nenehno dogajali napadi.

Urdu  یہاں بار بار حملے ہوئے ہیں۔

Katalanisch  Sempre hi ha hagut atacs aquí.

Mazedonisch  Тука постојано имало напади.

Serbisch  Ovde su se neprekidno događali napadi.

Schwedisch  Det har alltid förekommit attacker här.

Griechisch  Εδώ υπήρχαν συνεχώς επιθέσεις.

Englisch  There have been attacks here again and again.

Italienisch  Ci sono stati attacchi qui di continuo.

Spanisch  Aquí ha habido ataques una y otra vez.

Tschechisch  Zde se opakovaně konaly útoky.

Baskisch  Hemen etengabe izan dira erasot.

Arabisch  لقد كانت هناك هجمات هنا مرارًا وتكرارًا.

Japanisch  ここでは何度も攻撃がありました。

Persisch  اینجا بارها و بارها حملات وجود داشته است.

Polnisch  Tutaj ciągle miały miejsce ataki.

Rumänisch  Aici au avut loc atacuri din nou și din nou.

Dänisch  Der har hele tiden været angreb her.

Hebräisch  כאן היו התקפות שוב ושוב.

Türkisch  Burada sürekli saldırılar oldu.

Niederländisch  Hier zijn steeds weer aanvallen geweest.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 41523



Kommentare


Anmelden