Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden.

Bestimmung Satz „Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden.

Deutsch  Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden.

Slowenisch  Čedalje več zdravnikov je začelo uporabljati novo zdravilo.

Hebräisch  יותר ויותר רופאים החלו להשתמש בתרופה החדשה.

Bulgarisch  Все повече лекари започнаха да прилагат новото лекарство.

Serbisch  Sve više lekara je počelo da primenjuje novi lek.

Italienisch  Sempre più medici hanno iniziato a utilizzare il nuovo farmaco.

Ukrainisch  Все більше лікарів почали застосовувати новий препарат.

Dänisch  Flere og flere læger begyndte at anvende det nye lægemiddel.

Belorussisch  Все большай лекары пачалі ўжываць новы лек.

Finnisch  Yhä useammat lääkärit alkoivat käyttää uutta lääkettä.

Spanisch  Cada vez más médicos comenzaron a usar el nuevo medicamento.

Mazedonisch  Сè повеќе лекари почнаа да применуваат новото лек.

Baskisch  Gero eta mediku gehiago hasi ziren sendagai berria erabiltzen.

Türkisch  Giderek daha fazla doktor yeni ilacı kullanmaya başladı.

Bosnisch  Sve više doktora počelo je primjenjivati novi lijek.

Kroatisch  Sve više liječnika počelo je primjenjivati novu medicinu.

Rumänisch  Din ce în ce mai mulți medici au început să folosească noul medicament.

Norwegisch  Allerede flere leger begynte å bruke det nye legemidlet.

Polnisch  Coraz więcej lekarzy zaczęło stosować nowy lek.

Portugiesisch  Cada vez mais médicos começaram a usar o novo medicamento.

Französisch  De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser le nouveau médicament.

Arabisch  بدأ المزيد والمزيد من الأطباء في استخدام الدواء الجديد.

Russisch  Все больше врачей начали применять новое лекарство.

Urdu  بڑھتے ہوئے زیادہ تر ڈاکٹروں نے نئے دوا کا استعمال شروع کیا۔

Japanisch  ますます多くの医師が新しい薬を使用し始めました。

Persisch  روز به روز پزشکان بیشتری شروع به استفاده از داروی جدید کردند.

Slowakisch  Čoraz viac lekárov začalo používať novú liečbu.

Englisch  More and more doctors have begun to use the new medicine.

Schwedisch  Allt fler läkare började använda det nya läkemedlet.

Tschechisch  Stále více lékařů začalo používat novou léčbu.

Griechisch  Όλο και περισσότεροι γιατροί άρχισαν να χρησιμοποιούν το νέο φάρμακο.

Katalanisch  Cada vegada més metges van començar a aplicar el nou medicament.

Niederländisch  Steeds meer artsen begonnen het nieuwe medicijn toe te passen.

Ungarisch  Egyre több orvos kezdte el alkalmazni az új gyógyszert.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 876585



Kommentare


Anmelden