Immer, wenn Tom eine Versammlung einberuft, ist es nichts als Zeitverschwendung.

Bestimmung Satz „Immer, wenn Tom eine Versammlung einberuft, ist es nichts als Zeitverschwendung.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Immer, wenn Tom eine Versammlung einberuft, ist es nichts als Zeitverschwendung.“

  Immer, wenn Tom eine Versammlung einberuft, ist es nichts als Zeitverschwendung.

  Alltid når Tom innkaller til et møte, er det bare bortkastet tid.

  Каждый раз, когда Том созывает собрание, это лишь пустая трата времени.

  Aina kun Tom kutsuu kokouksen, se on vain ajan hukkaa.

  Кожны раз, калі Том склікает сход, гэта толькі марнаванне часу.

  Sempre que Tom convoca uma reunião, não é nada além de perda de tempo.

  Всеки път, когато Том свика събрание, това е просто загуба на време.

  Svaki put kada Tom saziva sastanak, to je samo gubljenje vremena.

  Chaque fois que Tom convoque une réunion, ce n'est qu'une perte de temps.

  Mindig, amikor Tom összehív egy gyűlést, az csak időpazarlás.

  Svaki put kada Tom sazove sastanak, to je samo gubljenje vremena.

  Щоразу, коли Том скликає збори, це лише марнування часу.

  Kedykoľvek Tom zvolá schôdzu, je to len strata času.

  Vedno, ko Tom skliče sestanek, je to le izguba časa.

  جب بھی ٹام ایک اجلاس بلاتا ہے، یہ صرف وقت کا ضیاع ہوتا ہے۔

  Sempre que Tom convoca una reunió, no és res més que una pèrdua de temps.

  Секогаш кога Том свикува состанок, тоа е само губење време.

  Svaki put kada Tom sazove sastanak, to je samo gubljenje vremena.

  Alltid när Tom kallar till ett möte är det bara slöseri med tid.

  Κάθε φορά που ο Τομ συγκαλεί μια συνάντηση, δεν είναι τίποτα άλλο παρά σπατάλη χρόνου.

  Whenever Tom calls a meeting, it is nothing but a waste of time.

  Ogni volta che Tom convoca una riunione, non è altro che una perdita di tempo.

  Siempre que Tom convoca una reunión, no es más que una pérdida de tiempo.

  Kdykoli Tom svolá schůzi, je to jen ztráta času.

  Betiko, Tom bilera bat deitzen duenean, dena denbora galtzea da.

  كلما دعا توم إلى اجتماع، فإنه لا يعدو كونه مضيعة للوقت.

  トムが会議を招集するたびに、それはただの時間の無駄です。

  هر بار که تام جلسه‌ای برگزار می‌کند، فقط اتلاف وقت است.

  Za każdym razem, gdy Tom zwołuje zebranie, to tylko strata czasu.

  De fiecare dată când Tom convoacă o întâlnire, nu este decât o pierdere de timp.

  Hver gang Tom indkalder til et møde, er det kun spild af tid.

  כל פעם שטום מכנס אספה, זה לא יותר מאשר בזבוז זמן.

  Tom bir toplantı çağırdığında, bu sadece zaman kaybıdır.

  Telkens wanneer Tom een vergadering bijeenroept, is het niets anders dan tijdverspilling.