Im zweiten Verfahrensschritt wird eine dickere Schicht Zink aufgedampft.

Bestimmung Satz „Im zweiten Verfahrensschritt wird eine dickere Schicht Zink aufgedampft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im zweiten Verfahrensschritt wird eine dickere Schicht Zink aufgedampft.

Deutsch  Im zweiten Verfahrensschritt wird eine dickere Schicht Zink aufgedampft.

Norwegisch  I det andre prosesssteget blir et tykkere lag sink dampet på.

Russisch  На втором этапе процесса наносится более толстый слой цинка.

Finnisch  Toisessa prosessivaiheessa höyrystetään paksumpi kerros sinkkiä.

Belorussisch  На другім этапе працэсу накідваецца больш тоўсты пласт цынку.

Portugiesisch  No segundo passo do processo, uma camada mais espessa de zinco é depositada.

Bulgarisch  На втория етап от процеса се изпарява по-дебел слой цинк.

Kroatisch  U drugom koraku postupka isparava se deblji sloj cinka.

Französisch  Dans la deuxième étape du processus, une couche plus épaisse de zinc est déposée par évaporation.

Ungarisch  A második eljárási lépésben egy vastagabb réteg cinket párologtatnak.

Bosnisch  U drugom koraku postupka, deblji sloj cinka se isparava.

Ukrainisch  На другому етапі процесу буде випарено товстіший шар цинку.

Slowakisch  V druhom kroku procesu sa odparí hrubšia vrstva zinku.

Slowenisch  V drugem postopku se nanese debelejša plast cinka.

Urdu  دوسرے مرحلے میں ایک موٹی زنک کی تہہ بخارات کی صورت میں جمع کی جاتی ہے۔

Katalanisch  En el segon pas del procés s'evapora una capa més gruixuda de zinc.

Mazedonisch  Во вториот чекор на постапката, се испарува погуста обвивка од цинк.

Serbisch  U drugom koraku postupka, deblji sloj cinka se isparava.

Schwedisch  I det andra steget av processen ångas ett tjockare lager zink på.

Griechisch  Στο δεύτερο βήμα της διαδικασίας, μια παχύτερη στρώση ψευδαργύρου θα αποκατασταθεί.

Englisch  In the second process step, a thicker layer of zinc is vaporized.

Italienisch  Nel secondo passaggio del processo viene depositato uno strato più spesso di zinco.

Spanisch  En el segundo paso del proceso se vaporiza una capa más gruesa de zinc.

Hebräisch  בשלב השני של התהליך מתאדה שכבת אבץ עבה יותר.

Tschechisch  Ve druhém kroku procesu se odpaří silnější vrstva zinku.

Baskisch  Bigarren prozesu pausuan, zinka geruza thicker bat lurruntzen da.

Arabisch  في الخطوة الثانية من العملية، يتم تبخير طبقة أسمك من الزنك.

Japanisch  第二の工程では、より厚い亜鉛の層が蒸着されます。

Persisch  در مرحله دوم فرآیند، یک لایه ضخیم‌تر رویه زینک تبخیر می‌شود.

Polnisch  W drugim etapie procesu odparowuje się grubszą warstwę cynku.

Rumänisch  În a doua etapă a procesului, se depune un strat mai gros de zinc.

Dänisch  I det andet procestrin bliver et tykkere lag zink fordampet.

Türkisch  İkinci işlem adımında daha kalın bir çinko tabakası buharlaştırılır.

Niederländisch  In de tweede stap van de procedure wordt een dikkere laag zink verdampt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1101267



Kommentare


Anmelden