Im vorindustriellen Zeitalter wurden Pflanzenextrakte oder Jauche als Beize verwendet.

Bestimmung Satz „Im vorindustriellen Zeitalter wurden Pflanzenextrakte oder Jauche als Beize verwendet.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Im vorindustriellen Zeitalter wurden Pflanzenextrakte oder Jauche als Beize verwendet.“

  Im vorindustriellen Zeitalter wurden Pflanzenextrakte oder Jauche als Beize verwendet.

  I den førindustrielle tiden ble planteekstrakter eller gjødsel brukt som beis.

  В доиндустриальную эпоху использовались растительные экстракты или навоз для крашения.

  Ennen teollista aikakautta kasviuuteita tai lannoitetta käytettiin väriaineena.

  У даіндустрыяльную эпоху выкарыстоўваліся экстракты раслін або гной як фарбавальнікі.

  No período pré-industrial, extratos de plantas ou chorume eram usados como tintura.

  В прединдустриалната епоха растителни екстракти или лой са били използвани като багрила.

  U predindustrijskoj eri korišteni su biljni ekstrakti ili gnoj kao boje.

  À l'époque préindustrielle, des extraits de plantes ou de la purin étaient utilisés comme mordant.

  A ipari forradalom előtti időszakban növényi kivonatokat vagy trágyát használtak festékanyagként.

  U predindustrijskoj eri korišteni su biljni ekstrakti ili gnoj kao boje.

  У доіндустріальну епоху рослинні екстракти або гній використовувалися як фарба.

  V predindustriálnom období sa na farbenie používali rastlinné extrakty alebo hnoj.

  V predindustrijski dobi so se rastlinski ekstrakti ali gnojila uporabljali kot barvila.

  پیش صنعتی دور میں پودوں کے عرق یا کھیت کی کھاد کو رنگنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔

  En l'era preindustrial, s'utilitzaven extractes de plantes o fems com a tintura.

  Во прединдустриската ера, растителни екстракти или ѓубре се користеле како бои.

  U predindustrijskoj eri, biljni ekstrakti ili đubrivo su korišćeni kao boje.

  Under den förindustriella tiderna användes växtextrakt eller gödsel som färgbad.

  Στην προβιομηχανική εποχή, χρησιμοποιούνταν εκχυλίσματα φυτών ή κοπριά ως βαφή.

  In the pre-industrial age, plant extracts or manure were used as dyes.

  Nell'epoca preindustriale si usavano estratti vegetali o letame come mordente.

  En la época preindustrial se utilizaban extractos de plantas o purines como tintes.

  בעידן שלפני התעשייה השתמשו בחומרי צמחיים או בשפכים כמסמני צבע.

  V předindustriálním období se jako mořidla používaly rostlinné extrakty nebo hnojovice.

  Aurreindustrializazio garaian, landare-estraktuak edo ur-jaundak beize gisa erabili ziren.

  في العصر ما قبل الصناعي، كانت مستخلصات النباتات أو السماد تُستخدم كصبغة.

  産業革命前の時代には、植物抽出物や肥料が染料として使用されました。

  در عصر پیش از صنعتی شدن، عصاره‌های گیاهی یا کود به عنوان رنگ استفاده می‌شدند.

  W przedprzemysłowej epoce ekstrakty roślinne lub gnojówka były używane jako barwniki.

  În perioada preindustrială, extractele de plante sau bălegarul au fost folosite ca vopsea.

  I den førindustrielle tidsalder blev planteekstrakter eller gødning brugt som farvestof.

  Sanayi öncesi çağda bitki özleri veya gübre sıvıları boyama için kullanıldı.

  In het voorindustriële tijdperk werden plantextracten of urine als verfreiniger gebruikt.