Im ersten Ligaspiel der Vereinsgeschichte wird RB Leipzig nun ohne Emblem auf dem Trikot antreten.

Bestimmung Satz „Im ersten Ligaspiel der Vereinsgeschichte wird RB Leipzig nun ohne Emblem auf dem Trikot antreten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im ersten Ligaspiel der Vereinsgeschichte wird RB Leipzig nun ohne Emblem auf dem Trikot antreten.“

Deutsch  Im ersten Ligaspiel der Vereinsgeschichte wird RB Leipzig nun ohne Emblem auf dem Trikot antreten.

Norwegisch  I den første ligakampen i klubbens historie vil RB Leipzig nå spille uten emblem på drakten.

Russisch  В первом лиговом матче в истории клуба РБ Лейпциг теперь выйдет на поле без эмблемы на футболке.

Finnisch  Seuran historian ensimmäisessä liigapelissä RB Leipzig pelaa nyt ilman emblemia paidassa.

Belorussisch  У першай лігавой гульні ў гісторыі клуба РБ Лейпціг цяпер будзе гуляць без эмблемы на футболцы.

Portugiesisch  No primeiro jogo da liga na história do clube, o RB Leipzig agora jogará sem emblema na camisa.

Bulgarisch  В първия мач от лигата в историята на клуба РБ Лайпциг сега ще играе без емблема на екипа.

Kroatisch  U prvom ligaškom meču u povijesti kluba, RB Leipzig će sada nastupiti bez emblema na dresu.

Französisch  Lors du premier match de la ligue de l'histoire du club, RB Leipzig jouera désormais sans emblème sur le maillot.

Ungarisch  A klub történetének első ligás mérkőzésén a RB Leipzig most emblémával nélkül lép pályára.

Bosnisch  U prvom ligaškom meču u istoriji kluba, RB Leipzig će sada igrati bez emblema na dresu.

Ukrainisch  У першому матчі ліги в історії клубу РБ Лейпциг тепер вийде на поле без емблеми на футболці.

Slowakisch  V prvom ligovom zápase v histórii klubu bude RB Leipzig teraz hrať bez emblému na drese.

Slowenisch  V prvem ligaškem tekmovanju v zgodovini kluba bo RB Leipzig zdaj nastopil brez emblema na dresu.

Urdu  کلب کی تاریخ کے پہلے لیگ میچ میں، RB لائپزگ اب بغیر علامت کے جرسی میں میدان میں اترے گا۔

Katalanisch  En el primer partit de lliga de la història del club, el RB Leipzig ara jugarà sense emblema a la samarreta.

Mazedonisch  Во првиот лига меч во историјата на клубот, РБ Лајпциг сега ќе настапи без емблема на дресот.

Serbisch  U prvom ligaškom meču u istoriji kluba, RB Lajpcig će sada igrati bez emblema na dresu.

Schwedisch  I den första ligamatchen i klubbens historia kommer RB Leipzig nu att spela utan emblem på tröjan.

Griechisch  Στον πρώτο αγώνα της κατηγορίας στην ιστορία του συλλόγου, η RB Λειψία θα αγωνιστεί τώρα χωρίς έμβλημα στη φανέλα.

Englisch  In the first league match in the club's history, RB Leipzig will now play without an emblem on the jersey.

Italienisch  Nella prima partita di campionato della storia del club, il RB Lipsia giocherà ora senza emblema sulla maglia.

Spanisch  En el primer partido de liga en la historia del club, el RB Leipzig ahora jugará sin emblema en la camiseta.

Tschechisch  V prvním ligovém zápase v historii klubu bude RB Leipzig nyní hrát bez emblému na dresu.

Baskisch  Klubaren historian lehen ligako partidan, RB Leipzig orain ikurrik gabe jokatuko du elastikoan.

Arabisch  في أول مباراة دوري في تاريخ النادي، سيلعب RB لايبزيغ الآن بدون شعار على القميص.

Japanisch  クラブの歴史における最初のリーグ戦で、RBライプツィヒは今、ユニフォームにエンブレムなしで出場します。

Persisch  در اولین بازی لیگ در تاریخ باشگاه، RB لایپزیگ اکنون بدون نشان بر روی پیراهن بازی خواهد کرد.

Polnisch  W pierwszym meczu ligowym w historii klubu RB Lipsk teraz zagra bez emblematu na koszulce.

Rumänisch  În primul meci din ligă din istoria clubului, RB Leipzig va juca acum fără emblema pe tricou.

Dänisch  I den første ligakamp i klubbens historie vil RB Leipzig nu spille uden emblem på trøjen.

Hebräisch  במשחק הליגה הראשון בהיסטוריה של המועדון, RB לייפציג יופיע כעת ללא סמל על החולצה.

Türkisch  Kulüp tarihindeki ilk lig maçında RB Leipzig artık formasında amblem olmadan sahaya çıkacak.

Niederländisch  In de eerste competitiewedstrijd in de geschiedenis van de club zal RB Leipzig nu zonder embleem op het shirt spelen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2523



Kommentare


Anmelden