Im Zuge meiner Tätigkeit hatte ich recht oft im Magazin der Bibliothek zu tun.

Bestimmung Satz „Im Zuge meiner Tätigkeit hatte ich recht oft im Magazin der Bibliothek zu tun.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Zuge meiner Tätigkeit hatte ich recht oft im Magazin der Bibliothek zu tun.

Deutsch  Im Zuge meiner Tätigkeit hatte ich recht oft im Magazin der Bibliothek zu tun.

Slowenisch  V okviru svojega dela sem pogosto imel opravka z revijo knjižnice.

Hebräisch  במהלך עבודתי הייתי עסוק לעיתים קרובות במגזין של הספרייה.

Bulgarisch  В хода на моята дейност често имах работа в magazin на библиотеката.

Serbisch  Tokom svog rada često sam imao posla sa magazinom biblioteke.

Italienisch  Nel corso della mia attività, ho avuto a che fare abbastanza spesso con il magazzino della biblioteca.

Ukrainisch  У процесі моєї діяльності я досить часто мав справу з журналом бібліотеки.

Dänisch  I forbindelse med mit arbejde havde jeg ret ofte at gøre med magasinets bibliotek.

Belorussisch  У працэсе сваёй дзейнасці я даволі часта меў справу з часопісам бібліятэкі.

Finnisch  Työni aikana jouduin usein tekemisiin kirjaston varaston kanssa.

Spanisch  En el transcurso de mi actividad, a menudo tenía que tratar con la revista de la biblioteca.

Mazedonisch  Во текот на мојата работа често имав работа во списанието на библиотеката.

Baskisch  Nire jardueraren ondorioz, askotan izan nuen lanik liburutegiko aldizkarian.

Türkisch  Görevim sırasında kütüphanenin dergisinde sık sık işim oldu.

Bosnisch  Tokom svog rada često sam imao posla sa magazinom biblioteke.

Kroatisch  U okviru svog posla često sam imao posla s magazinom knjižnice.

Rumänisch  În cursul activității mele, am avut de-a face destul de des cu magazinul bibliotecii.

Norwegisch  I løpet av min aktivitet hadde jeg ganske ofte med magasinet til biblioteket å gjøre.

Polnisch  W trakcie mojej pracy miałem do czynienia z magazynem biblioteki dość często.

Portugiesisch  No decorrer da minha atividade, eu tinha bastante contato com o magazin da biblioteca.

Französisch  Dans le cadre de mon activité, j'avais souvent affaire au magasin de la bibliothèque.

Arabisch  خلال عملي، كنت أتعامل كثيرًا مع مجلة المكتبة.

Russisch  В ходе своей деятельности я довольно часто имел дело с журналом библиотеки.

Urdu  اپنی سرگرمی کے دوران مجھے اکثر لائبریری کے میگزین کے ساتھ کام کرنا پڑا۔

Japanisch  私の職務の過程で、私は図書館の雑誌でよく作業をしました。

Persisch  در جریان فعالیت‌های من، اغلب با مجله کتابخانه سر و کار داشتم.

Slowakisch  V priebehu mojej činnosti som mal dosť často čo do činenia s magazínom knižnice.

Englisch  In the course of my work, I often had to deal with the magazine of the library.

Schwedisch  I min tjänst hade jag ganska ofta att göra med bibliotekets magasin.

Tschechisch  V průběhu své činnosti jsem měl docela často co do činění s magazínem knihovny.

Griechisch  Κατά τη διάρκεια της δραστηριότητάς μου, είχα αρκετές φορές να κάνω δουλειά στο περιοδικό της βιβλιοθήκης.

Katalanisch  En el curs de la meva activitat, vaig tenir força sovint a fer amb el magatzem de la biblioteca.

Niederländisch  In het kader van mijn werkzaamheden had ik vrij vaak met het magazijn van de bibliotheek te maken.

Ungarisch  A tevékenységem során elég gyakran volt dolgom a könyvtár magazinjával.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3244



Kommentare


Anmelden