Im Zuge des Konkurses sind die Beschäftigten um ihre ausstehenden Löhne umgefallen.

Bestimmung Satz „Im Zuge des Konkurses sind die Beschäftigten um ihre ausstehenden Löhne umgefallen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Im Zuge des Konkurses sind die Beschäftigten um ihre ausstehenden Löhne umgefallen.“

  Im Zuge des Konkurses sind die Beschäftigten um ihre ausstehenden Löhne umgefallen.

  I forbindelse med konkursen har de ansatte mistet sine utestående lønninger.

  В ходе конкурса работники потеряли свои задолженности по зарплате.

  Konkursin myötä työntekijät ovat kaatuneet odottavien palkkojensa vuoksi.

  У ходзе банкруцтва работнікі страцілі свае запазычаныя заробкі.

  No decorrer do concurso, os empregados caíram em relação aos seus salários pendentes.

  В хода на конкурса служителите останаха без своите дължими заплати.

  Tijekom stečaja zaposlenici su ostali bez svojih neisplaćenih plaća.

  Dans le cadre de la faillite, les employés ont perdu leurs salaires impayés.

  A csőd során a munkavállalók a kifizetetlen bérük miatt estek kétségbe.

  Tokom stečaja, zaposleni su ostali bez svojih neisplaćenih plata.

  У процесі банкрутства працівники залишилися без своїх заборгованих зарплат.

  V dôsledku konkurzu zamestnanci prišli o svoje neuhradené mzdy.

  V okviru stečaja so zaposleni ostali brez svojih zapadlih plač.

  مقابلے کے دوران ملازمین اپنی بقایا تنخواہوں کے لیے گر گئے۔

  A conseqüència del concurs, els treballadors han caigut per les seves salaris pendents.

  Во текот на конкурсот, вработените паднаа поради своите неплатени плати.

  Tokom stečaja, zaposleni su ostali bez svojih neisplaćenih plata.

  I samband med konkursen har de anställda fallit för sina utestående löner.

  Κατά τη διάρκεια της πτώχευσης, οι εργαζόμενοι έπεσαν για τους οφειλόμενους μισθούς τους.

  In the course of the bankruptcy, the employees have fallen behind on their outstanding wages.

  In seguito al fallimento, i dipendenti sono rimasti senza i loro stipendi arretrati.

  En el transcurso del concurso, los empleados han caído por sus salarios pendientes.

  במהלך הפשיטת רגל, העובדים נפלו על שכרם המגיע.

  V důsledku konkursu zaměstnanci přišli o své nevyplacené mzdy.

  Lehiaketa prozesuan langileek euren zor diren soldataak galdu dituzte.

  في سياق الإفلاس، فقد الموظفون رواتبهم المستحقة.

  破産の過程で、従業員は未払いの賃金を失いました。

  در جریان ورشکستگی، کارکنان به خاطر حقوق معوقه خود دچار مشکل شدند.

  W związku z upadłością pracownicy stracili swoje zaległe wynagrodzenia.

  În urma falimentului, angajații au căzut înapoi asupra salariilor lor restante.

  I forbindelse med konkursen er de ansatte faldet om over deres udestående lønninger.

  İflas sürecinde çalışanlar alacakları maaşları için endişelendiler.

  In het kader van het faillissement zijn de werknemers om hun achterstallige lonen gevallen.