Im Winter wird es viel zeitiger dunkel.

Bestimmung Satz „Im Winter wird es viel zeitiger dunkel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Winter wird es viel zeitiger dunkel.

Deutsch  Im Winter wird es viel zeitiger dunkel.

Englisch  It gets dark much earlier in winter.

Niederländisch  In de winter wordt het heel vroeg donker.

Norwegisch  Om vinteren blir det mye tidligere mørkt.

Russisch  Зимой становится гораздо темнее гораздо раньше.

Finnisch  Talvella tulee paljon aikaisemmin pimeää.

Belorussisch  Зімой становіцца значна раней цёмна.

Portugiesisch  No inverno escurece muito mais cedo.

Bulgarisch  През зимата става много по-рано тъмно.

Kroatisch  Zimi postaje puno ranije mračno.

Französisch  En hiver, il fait nuit beaucoup plus tôt.

Ungarisch  Télen sokkal korábban sötétedik.

Bosnisch  Zimi postaje mnogo ranije mračno.

Ukrainisch  Взимку стає значно раніше темно.

Slowakisch  V zime sa zotmieva oveľa skôr.

Slowenisch  Pozimi se temni veliko prej.

Urdu  سردیوں میں بہت جلدی اندھیرا ہو جاتا ہے۔

Katalanisch  A l'hivern es fa fosc molt més aviat.

Mazedonisch  Во зима, многу порано станува темно.

Serbisch  Zimi se mnogo ranije smrkava.

Schwedisch  På vintern blir det mörkt mycket tidigare.

Griechisch  Το χειμώνα σκοτεινιάζει πολύ νωρίτερα.

Italienisch  In inverno si fa buio molto prima.

Spanisch  En invierno se hace mucho más oscuro mucho antes.

Tschechisch  V zimě se stmívá mnohem dříve.

Baskisch  Neguan, asko lehen iluntzen da.

Arabisch  في الشتاء يصبح الظلام مبكرًا جدًا.

Japanisch  冬になると、ずっと早く暗くなります。

Persisch  در زمستان خیلی زودتر تاریک می‌شود.

Polnisch  Zimą robi się znacznie wcześniej ciemno.

Rumänisch  Iarna se face mult mai devreme întuneric.

Dänisch  Om vinteren bliver det meget tidligere mørkt.

Hebräisch  בחורף נהיה חשוך הרבה יותר מוקדם.

Türkisch  Kışın çok daha erken kararıyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 729153



Kommentare


Anmelden