Im Winter schläft die Natur des Nordens.

Bestimmung Satz „Im Winter schläft die Natur des Nordens.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Winter schläft die Natur des Nordens.

Deutsch  Im Winter schläft die Natur des Nordens.

Slowenisch  Pozimi narava severa spi.

Hebräisch  בחורף, הטבע של הצפון ישן.

Bulgarisch  През зимата природата на север спи.

Serbisch  Zimi priroda severa spava.

Italienisch  In inverno, la natura del nord dorme.

Ukrainisch  Взимку природа півночі спить.

Dänisch  Om vinteren sover naturen i nord.

Belorussisch  Зімой прырода поўначы спіць.

Finnisch  Talvella pohjoisen luonto nukkuu.

Spanisch  En invierno, la naturaleza del norte duerme.

Mazedonisch  Во зима, природата на север спие.

Baskisch  Neguan, iparraldeko natura lo dago.

Türkisch  Kışın kuzeyin doğası uyur.

Bosnisch  Zimi priroda sjevera spava.

Kroatisch  Zimi priroda sjevera spava.

Rumänisch  Iarna, natura nordului doarme.

Norwegisch  Om vinteren sover naturen i nord.

Polnisch  Zimą natura północy śpi.

Portugiesisch  No inverno, a natureza do norte dorme.

Arabisch  في الشتاء، تنام طبيعة الشمال.

Französisch  En hiver, la nature du nord dort.

Russisch  Зимой природа севера спит.

Urdu  سردیوں میں شمال کی فطرت سوتی ہے۔

Japanisch  冬に北の自然は眠ります。

Persisch  در زمستان، طبیعت شمال می‌خوابد.

Slowakisch  V zime príroda severu spí.

Englisch  In winter, the nature of the north sleeps.

Schwedisch  På vintern sover naturen i norr.

Tschechisch  V zimě příroda severu spí.

Griechisch  Το χειμώνα, η φύση του βορρά κοιμάται.

Katalanisch  A l'hivern, la natura del nord dorm.

Niederländisch  In de winter slaapt de natuur van het noorden.

Ungarisch  Télen az északi természet alszik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3433745



Kommentare


Anmelden