Im Western reiten die Männer stundenlang durch die Prärie.

Bestimmung Satz „Im Western reiten die Männer stundenlang durch die Prärie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Western reiten die Männer stundenlang durch die Prärie.

Deutsch  Im Western reiten die Männer stundenlang durch die Prärie.

Norwegisch  I Vesten rir mennene i timevis gjennom prærien.

Russisch  На Западе мужчины часами ездят по прерии.

Finnisch  Lännessä miehet ratsastavat tuntikausia preerian läpi.

Belorussisch  На Захадзе мужчыны гадзінамі ездзяць па прэрыі.

Portugiesisch  No Oeste, os homens montam por horas pela pradaria.

Bulgarisch  На Запад мъжете яздят с часове из прерията.

Kroatisch  Na Zapadu muškarci jure satima kroz preriju.

Französisch  Dans l'Ouest, les hommes montent pendant des heures à travers la prairie.

Ungarisch  Nyugaton a férfiak órákon át lovagolnak a préri területén.

Bosnisch  Na Zapadu muškarci jure satima kroz preriju.

Ukrainisch  На Заході чоловіки годинами їздять по прерії.

Slowakisch  Na Západe muži jazdia hodiny po prérii.

Slowenisch  Na Zahodu moški jahajo ure po preriji.

Urdu  مغرب میں مرد گھنٹوں تک میدان میں سوار ہوتے ہیں۔

Katalanisch  A l'Oest, els homes muntaven durant hores per la praderia.

Mazedonisch  На Запад, мажите јашат часови низ преријата.

Serbisch  Na Zapadu muškarci jure satima kroz preriju.

Schwedisch  I Väst rider männen i timmar genom prärien.

Griechisch  Στη Δύση, οι άνδρες ιππεύουν για ώρες μέσα από την πεδιάδα.

Englisch  In the West, men ride for hours through the prairie.

Italienisch  Nel West, gli uomini cavalcano per ore attraverso la prateria.

Spanisch  En el Oeste, los hombres montan durante horas a través de la pradera.

Tschechisch  Na Západě muži jezdí hodiny po prérii.

Baskisch  Mendebaldean, gizonak orduak igarotzen dituzte prairian.

Arabisch  في الغرب، يركب الرجال لساعات عبر السهول.

Japanisch  西部では、男たちは数時間にわたって草原を乗り回します。

Persisch  در غرب، مردان ساعت‌ها در دشت سوار می‌شوند.

Polnisch  Na Zachodzie mężczyźni jeżdżą przez godziny po prerii.

Rumänisch  În Vest, bărbații călăresc ore întregi prin prerii.

Dänisch  I Vesten rider mændene i timevis gennem prærien.

Hebräisch  במערב, הגברים רוכבים במשך שעות דרך הערבה.

Türkisch  Batıda, adamlar saatlerce bozkırda binerler.

Niederländisch  In het Westen rijden de mannen urenlang door de prairie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 130830



Kommentare


Anmelden