Im Wandel der Zeiten hat sich vieles geändert, so auch die Einstellung zur Sexualität.

Bestimmung Satz „Im Wandel der Zeiten hat sich vieles geändert, so auch die Einstellung zur Sexualität.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Wandel der Zeiten hat sich vieles geändert, so auch die Einstellung zur Sexualität.

Deutsch  Im Wandel der Zeiten hat sich vieles geändert, so auch die Einstellung zur Sexualität.

Norwegisch  I løpet av tidene har mye endret seg, så også holdningen til seksualitet.

Russisch  С течением времени многое изменилось, так же как и отношение к сексуальности.

Finnisch  Aikojen kuluessa moni asia on muuttunut, samoin asenne seksuaalisuuteen.

Belorussisch  У працэсе часу шмат чаго змянілася, так сама стаўленне да сексуальнасці.

Portugiesisch  Com a passagem do tempo, muitas coisas mudaram, assim como a atitude em relação à sexualidade.

Bulgarisch  С течение на времето много неща се промениха, както и отношението към сексуалността.

Kroatisch  S vremenom se mnogo toga promijenilo, pa tako i stav prema seksualnosti.

Französisch  Au fil du temps, beaucoup de choses ont changé, tout comme l'attitude envers la sexualité.

Ungarisch  Az idők során sok minden megváltozott, így a szexualitáshoz való hozzáállás is.

Bosnisch  Tokom vremena, mnogo toga se promijenilo, kao i stav prema seksualnosti.

Ukrainisch  З плином часу багато чого змінилося, так само як і ставлення до сексуальності.

Slowakisch  V priebehu času sa mnohé zmenilo, rovnako ako aj postoj k sexualite.

Slowenisch  V teku časa se je veliko spremenilo, tako tudi odnos do spolnosti.

Urdu  وقت کے ساتھ بہت سی چیزیں بدل گئی ہیں، اسی طرح جنسیات کے بارے میں رویہ بھی۔

Katalanisch  Amb el pas del temps, moltes coses han canviat, així com l'actitud cap a la sexualitat.

Mazedonisch  Со текот на времето многу работи се промениле, така и ставот кон сексуалноста.

Serbisch  Tokom vremena, mnogo toga se promenilo, kao i stav prema seksualnosti.

Schwedisch  Under tidens gång har mycket förändrats, liksom inställningen till sexualitet.

Griechisch  Με την πάροδο του χρόνου, πολλά έχουν αλλάξει, όπως και η στάση απέναντι στη σεξουαλικότητα.

Englisch  Over time, much has changed, as has the attitude towards sexuality.

Italienisch  Nel corso del tempo, molte cose sono cambiate, così come l'atteggiamento nei confronti della sessualità.

Spanisch  A lo largo del tiempo, muchas cosas han cambiado, así como la actitud hacia la sexualidad.

Tschechisch  V průběhu času se mnoho změnilo, stejně jako postoj k sexualitě.

Baskisch  Denboraren joanean, gauza asko aldatu dira, hala nola sexualitateari buruzko jarrera.

Arabisch  مع مرور الوقت، تغيرت أشياء كثيرة، وكذلك الموقف تجاه الجنس.

Japanisch  時代の変化とともに、多くのことが変わり、性的な態度もそうです。

Persisch  در گذر زمان، بسیاری از چیزها تغییر کرده است، همچنین نگرش به جنسیت.

Polnisch  W miarę upływu czasu wiele się zmieniło, podobnie jak podejście do seksualności.

Rumänisch  De-a lungul timpului, multe lucruri s-au schimbat, la fel și atitudinea față de sexualitate.

Dänisch  I takt med tiden er meget ændret, ligesom holdningen til seksualitet.

Hebräisch  עם חלוף הזמן, הרבה דברים השתנו, כמו גם הגישה למיניות.

Türkisch  Zamanla birçok şey değişti, cinselliğe olan tutum da öyle.

Niederländisch  In de loop der tijd is er veel veranderd, net als de houding ten opzichte van seksualiteit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88918



Kommentare


Anmelden