Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.

Bestimmung Satz „Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.

Deutsch  Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.

Norwegisch  I forkant av hendelsene vil det være mye å diskutere.

Russisch  Перед событиями будет много о чем поговорить.

Finnisch  Tapahtumien ennakoinnissa on paljon keskusteltavaa.

Belorussisch  Напярэдадні падзей будзе шмат чаго абмеркаваць.

Portugiesisch  Antes dos eventos, haverá muito a discutir.

Bulgarisch  В преддверието на събитията ще има много за обсъждане.

Kroatisch  Uoči događaja bit će mnogo toga za raspraviti.

Französisch  Avant les événements, il y aura beaucoup à discuter.

Ungarisch  Az események előtt sok mindent meg kell beszélni.

Bosnisch  Uoči događaja biće mnogo toga za razgovarati.

Ukrainisch  Перед подіями буде багато про що поговорити.

Slowakisch  Vopred udalostí bude veľa o čom diskutovať.

Slowenisch  Pred dogodki bo veliko za razpravljati.

Urdu  واقعات کے پیش نظر بہت کچھ بات چیت کرنے کے لیے ہوگا۔

Katalanisch  Abans dels esdeveniments hi haurà molt a discutir.

Mazedonisch  Пред настаните ќе има многу за разговор.

Serbisch  Uoči događaja biće mnogo toga za razgovor.

Schwedisch  Inför händelserna kommer det att finnas mycket att diskutera.

Griechisch  Πριν από τα γεγονότα, θα υπάρχουν πολλά να συζητηθούν.

Englisch  In the run-up to the events, there will be a lot to discuss.

Italienisch  Prima degli eventi ci sarà molto da discutere.

Spanisch  En el período previo a los eventos, habrá mucho que discutir.

Hebräisch  לפני האירועים יהיה הרבה על מה לדבר.

Tschechisch  Před událostmi bude o čem mluvit.

Baskisch  Gertaeren aurretik asko hitz egiteko izango da.

Arabisch  قبل الأحداث سيكون هناك الكثير للحديث عنه.

Japanisch  出来事の前に、話し合うことがたくさんあります。

Persisch  در پیش زمینه رویدادها، موضوعات زیادی برای بحث وجود خواهد داشت.

Polnisch  Przed wydarzeniami będzie dużo do omówienia.

Rumänisch  Înaintea evenimentelor, va fi mult de discutat.

Dänisch  Forud for begivenhederne vil der være meget at drøfte.

Türkisch  Olayların öncesinde konuşulacak çok şey olacak.

Niederländisch  In de aanloop naar de gebeurtenissen zal er veel te bespreken zijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 714532



Kommentare


Anmelden