Im Vietnamkrieg entlaubten die Amerikaner ganze Wälder.

Bestimmung Satz „Im Vietnamkrieg entlaubten die Amerikaner ganze Wälder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Vietnamkrieg entlaubten die Amerikaner ganze Wälder.

Deutsch  Im Vietnamkrieg entlaubten die Amerikaner ganze Wälder.

Norwegisch  Under Vietnamkrigen avbladet amerikanerne hele skoger.

Russisch  Во время Вьетнамской войны американцы вырубали целые леса.

Finnisch  Vietnamin sodassa amerikkalaiset riipivät kokonaisia metsiä.

Belorussisch  У В'етнамскай вайне амерыканцы абдзіралі цэлыя лясы.

Portugiesisch  Na Guerra do Vietnã, os americanos desfolharam florestas inteiras.

Bulgarisch  По време на Виетнамската война американците обезлистиха цели гори.

Kroatisch  Tijekom Vijetnamskog rata, Amerikanci su osušili cijele šume.

Französisch  Pendant la guerre du Vietnam, les Américains défolièrent des forêts entières.

Ungarisch  A vietnami háborúban az amerikaiak egész erdőket defoláltak.

Bosnisch  Tokom Vijetnamskog rata, Amerikanci su osušili cijele šume.

Ukrainisch  У В'єтнамській війні американці позбавляли листя цілі ліси.

Slowakisch  Počas vojny vo Vietname Američania zbavili listov celé lesy.

Slowenisch  Med vietnamsko vojno so Američani deforestirali cele gozdove.

Urdu  ویتنام کی جنگ میں امریکیوں نے پورے جنگلات کو بے شاخ کر دیا۔

Katalanisch  En la guerra del Vietnam, els americans van desfullar boscos sencers.

Mazedonisch  Во Виетнамскиот војна Американците ги исечија целите шуми.

Serbisch  Tokom Vijetnamskog rata, Amerikanci su osušili čitave šume.

Schwedisch  Under Vietnamkriget avverkade amerikanerna hela skogar.

Griechisch  Στον πόλεμο του Βιετνάμ, οι Αμερικανοί απογύμνωσαν ολόκληρα δάση.

Englisch  In the Vietnam War, the Americans defoliated entire forests.

Italienisch  Durante la guerra del Vietnam, gli americani disboscavano intere foreste.

Spanisch  En la guerra de Vietnam, los estadounidenses defoliaran bosques enteros.

Hebräisch  במלחמת וייטנאם האמריקאים חיסלו יערות שלמים.

Tschechisch  Během vietnamské války Američané deforestovali celé lesy.

Baskisch  Vietnam Gerratean amerikarrek baso osoak hosto gabe utzi zituzten.

Arabisch  في حرب فيتنام، قام الأمريكيون بإزالة أوراق الأشجار من الغابات بأكملها.

Japanisch  ベトナム戦争でアメリカ人は森を丸裸にした。

Persisch  در جنگ ویتنام، آمریکایی‌ها کل جنگل‌ها را بی‌برگ کردند.

Polnisch  W czasie wojny w Wietnamie Amerykanie defoliowali całe lasy.

Rumänisch  În războiul din Vietnam, americanii au defrișat păduri întregi.

Dänisch  Under Vietnamkrigen afskovede amerikanerne hele skove.

Türkisch  Vietnam Savaşı'nda Amerikalılar bütün ormanları yapraksız bıraktı.

Niederländisch  Tijdens de Vietnamoorlog ontdakten de Amerikanen hele bossen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 290904



Kommentare


Anmelden