Im Vergleich zu ihr bin ich sehr unpraktisch.

Bestimmung Satz „Im Vergleich zu ihr bin ich sehr unpraktisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Vergleich zu ihr bin ich sehr unpraktisch.

Deutsch  Im Vergleich zu ihr bin ich sehr unpraktisch.

Slowenisch  V primerjavi z njo sem zelo nepraktičen.

Hebräisch  בהשוואה אליה אני מאוד לא מעשי.

Bulgarisch  В сравнение с нея, аз съм много непрактичен.

Serbisch  U poređenju s njom, ja sam veoma nepraktičan.

Italienisch  Rispetto a lei, sono molto poco pratico.

Ukrainisch  У порівнянні з нею я дуже непрактичний.

Dänisch  Sammenlignet med hende er jeg meget upraktisk.

Belorussisch  У параўнанні з ёй я вельмі непрактычны.

Finnisch  Hänen verrattuna olen hyvin epäkäytännöllinen.

Spanisch  En comparación con ella, soy muy poco práctico.

Mazedonisch  Во споредба со неа, јас сум многу непрактичен.

Baskisch  Berarekin alderatuta, ni oso praktikoa naiz.

Türkisch  Ona kıyasla ben çok pratik değilim.

Bosnisch  U poređenju s njom, ja sam vrlo nepraktičan.

Kroatisch  U usporedbi s njom, ja sam vrlo nepraktičan.

Rumänisch  În comparație cu ea, sunt foarte nepractic.

Norwegisch  I sammenligning med henne er jeg veldig upraktisk.

Polnisch  W porównaniu do niej jestem bardzo niepraktyczny.

Portugiesisch  Em comparação com ela, sou muito pouco prático.

Arabisch  بالنسبة لها، أنا غير عملي جداً.

Französisch  En comparaison avec elle, je suis très peu pratique.

Russisch  В сравнении с ней я очень непрактичен.

Urdu  اس کے مقابلے میں میں بہت غیر عملی ہوں۔

Japanisch  彼女と比べると、私はとても不器用です。

Persisch  در مقایسه با او، من خیلی غیرعملی هستم.

Slowakisch  V porovnaní s ňou som veľmi nepraktický.

Englisch  Compared to her, I am very impractical.

Schwedisch  I jämförelse med henne är jag väldigt opraktisk.

Tschechisch  Ve srovnání s ní jsem velmi nepraktický.

Griechisch  Σε σύγκριση με αυτήν, είμαι πολύ άβολος.

Katalanisch  En comparació amb ella, sóc molt poc pràctic.

Niederländisch  In vergelijking met haar ben ik erg onpraktisch.

Ungarisch  Hozzá képest nagyon ügyetlen vagyok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2196786



Kommentare


Anmelden