Im Urlaub werde ich eine Rundreise durch Österreich machen.

Bestimmung Satz „Im Urlaub werde ich eine Rundreise durch Österreich machen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Urlaub werde ich eine Rundreise durch Österreich machen.

Deutsch  Im Urlaub werde ich eine Rundreise durch Österreich machen.

Norwegisch  På ferie skal jeg ta en rundreise gjennom Østerrike.

Russisch  На отдыхе я сделаю кругосветное путешествие по Австрии.

Finnisch  Lomalla teen kiertomatkan Itävallassa.

Belorussisch  У адпачынку я зраблю кругавую паездку па Аўстрыі.

Portugiesisch  Nas férias, farei uma viagem de carro pela Áustria.

Bulgarisch  В отпуск ще направя обиколка из Австрия.

Kroatisch  Na odmoru ću napraviti obilazak kroz Austriju.

Französisch  En vacances, je ferai un tour d'Autriche.

Ungarisch  A szabadságom alatt körutazást fogok tenni Ausztriában.

Bosnisch  Na odmoru ću napraviti kružnu turu kroz Austriju.

Ukrainisch  Відпустці я зроблю круговий тур по Австрії.

Slowakisch  Na dovolenke urobím okružnú cestu po Rakúsku.

Slowenisch  Na dopustu bom naredil krožno potovanje po Avstriji.

Urdu  میں چھٹیوں میں آسٹریا کا دورہ کروں گا۔

Katalanisch  De vacances faré un viatge per Àustria.

Mazedonisch  На одмор ќе направам патување низ Австрија.

Serbisch  Na odmoru ću napraviti kružnu turu kroz Austriju.

Schwedisch  På semestern kommer jag att göra en rundresa genom Österrike.

Griechisch  Στις διακοπές θα κάνω μια περιήγηση στην Αυστρία.

Englisch  On vacation, I will take a tour through Austria.

Italienisch  In vacanza farò un viaggio attraverso l'Austria.

Spanisch  En las vacaciones haré un recorrido por Austria.

Hebräisch  בחופשה אני אעשה טיול מעגלי דרך אוסטריה.

Tschechisch  Na dovolené udělám okružní cestu po Rakousku.

Baskisch  Oporretan Austriako bira bat egingo dut.

Arabisch  في العطلة سأقوم بجولة سياحية في النمسا.

Japanisch  休暇中にオーストリアを巡る旅行をします。

Persisch  در تعطیلات یک سفر گردشی به اتریش خواهم داشت.

Polnisch  Na wakacjach zrobię wycieczkę po Austrii.

Rumänisch  În vacanță voi face un tur prin Austria.

Dänisch  På ferie vil jeg tage på en rundrejse gennem Østrig.

Türkisch  Tatilimde Avusturya'da bir tur yapacağım.

Niederländisch  Tijdens de vakantie ga ik een rondreis door Oostenrijk maken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 272881



Kommentare


Anmelden