Im Stehen verankert man das Schnittgut an der Außenseite der Hüfte oder des Oberschenkels.

Bestimmung Satz „Im Stehen verankert man das Schnittgut an der Außenseite der Hüfte oder des Oberschenkels.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Im Stehen verankert man das Schnittgut an der Außenseite der Hüfte oder des Oberschenkels.“

  Im Stehen verankert man das Schnittgut an der Außenseite der Hüfte oder des Oberschenkels.

  I stående forankrer man skjæringen på utsiden av hoften eller låret.

  В стоячем положении закрепляют нарезку с внешней стороны бедра или бедра.

  Seisomassa kiinnitetään leikkuutavara lantion tai reiden ulkopuolelle.

  У стоячым становішчы замацоўваюць нарэзку з знешняга боку сцёгна або стегна.

  Em pé, fixa-se o corte do lado externo do quadril ou da coxa.

  В изправено положение се закрепва нарязването от външната страна на бедрото или на бедрото.

  U stojećem položaju učvršćuje se rez na vanjskoj strani kukova ili bedara.

  En position debout, on fixe la coupe sur le côté extérieur de la hanche ou de la cuisse.

  Álló helyzetben a vágott anyagot a csípő vagy a comb külső oldalán rögzítik.

  U stojećem položaju, rez se učvršćuje na spoljašnjoj strani kukova ili butine.

  У стоячому положенні закріплюють нарізку з зовнішньої сторони стегна або стегна.

  V stoji sa rez upevňuje na vonkajšej strane bedra alebo stehna.

  V stoječem položaju se rez pritrdi na zunanji strani bokov ali stegna.

  کھڑے ہونے کی حالت میں، کٹائی کو کمر یا ران کے باہر کی طرف باندھا جاتا ہے۔

  En peu, s'ancora el tall a l'exterior de la cintura o de la cuixa.

  Во стоечка позиција, се зацврстува сечивото на надворешната страна на колкот или бедрото.

  U stojećem položaju, sečivo se učvršćuje na spoljašnjoj strani kukova ili butine.

  I stående position fäster man skärningen på utsidan av höften eller låret.

  Στη στάση, στερεώνεται το κομμάτι στην εξωτερική πλευρά του γοφού ή του μηρού.

  In a standing position, one anchors the cut material on the outside of the hip or thigh.

  In posizione eretta, si fissa il materiale tagliato sul lato esterno dell'anca o della coscia.

  En posición de pie, se ancla el corte en el lado exterior de la cadera o del muslo.

  Ve stoje se upevňuje řez na vnější straně kyčle nebo stehna.

  Estande, mozketa kanpoaldean finkatzen da ipurdian edo izterrean.

  في وضع الوقوف، يتم تثبيت القطع على الجانب الخارجي من الورك أو الفخذ.

  立っている状態で、切断材を腰または太ももの外側に固定します。

  در حالت ایستاده، مواد برش خورده را در سمت خارجی لگن یا ران محکم می‌کنند.

  W pozycji stojącej mocuje się materiał cięty po zewnętrznej stronie biodra lub uda.

  În poziție verticală, se ancorează materialul tăiat pe partea exterioară a șoldului sau a coapsei.

  I stående stilling fastgør man skæringen på ydersiden af hoften eller låret.

  בעמידה, מחזיקים את החיתוך בצד החיצוני של הירך או הירך.

  Ayakta dururken, kesim malzemesi kalçanın veya uyluğun dış tarafına sabitlenir.

  In staande positie verankert men het snijmateriaal aan de buitenkant van de heup of het bovenbeen.