Im Sommer ist es hier schrecklich feucht, wohingegen die Winter trocken sind.

Bestimmung Satz „Im Sommer ist es hier schrecklich feucht, wohingegen die Winter trocken sind.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wohingegen NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Im Sommer ist es hier schrecklich feucht, wohingegen die Winter trocken sind.“

  Im Sommer ist es hier schrecklich feucht, wohingegen die Winter trocken sind.

  Aquí hay una terrible humedad en verano, y por contra los inviernos son secos.

  A nyár itt borzasztó nedves, de a telek szárazak.

  Om sommeren er det forferdelig fuktig her, mens vintrene er tørre.

  Летом здесь ужасно влажно, тогда как зимы сухие.

  Kesällä täällä on kauhean kosteaa, kun taas talvet ovat kuivia.

  Улетам тут жахліва вільготна, у той час як зімы сухія.

  No verão é terrivelmente úmido aqui, enquanto os invernos são secos.

  През лятото тук е ужасно влажно, докато зимите са сухи.

  Ljeti je ovdje strašno vlažno, dok su zime suhe.

  En été, il fait terriblement humide ici, tandis que les hivers sont secs.

  Ljeti je ovdje strašno vlažno, dok su zime suhe.

  Влітку тут жахливо вологий, тоді як зими сухі.

  V lete je tu hrozne vlhko, zatiaľ čo zimy sú suché.

  Poleti je tukaj grozno vlažno, medtem ko so zime suhe.

  گرمیوں میں یہاں بہت زیادہ نمی ہوتی ہے، جبکہ سردیاں خشک ہوتی ہیں۔

  A l'estiu aquí és terriblement humit, mentre que els hiverns són secs.

  Во лето тука е ужасно влажно, додека зимите се суви.

  Ljeti je ovde strašno vlažno, dok su zime suve.

  På sommaren är det fruktansvärt fuktigt här, medan vintrarna är torra.

  Το καλοκαίρι είναι τρομερά υγρό εδώ, ενώ οι χειμώνες είναι ξηροί.

  In summer it is terribly humid here, whereas the winters are dry.

  In estate qui è terribilmente umido, mentre gli inverni sono secchi.

  V létě je zde strašně vlhko, zatímco zimy jsou suché.

  Udan honetan hemen izugarri hezea da, neguak, aldiz, lehorra dira.

  في الصيف يكون الجو رطبًا بشكل رهيب هنا، بينما الشتاء جاف.

  夏はここがひどく湿気が多いのに対し、冬は乾燥しています。

  در تابستان اینجا به طرز وحشتناکی مرطوب است، در حالی که زمستان‌ها خشک هستند.

  Latem jest tu strasznie wilgotno, podczas gdy zimy są suche.

  În vară este teribil de umed aici, în timp ce iernile sunt uscate.

  Om sommeren er det frygteligt fugtigt her, mens vintrene er tørre.

  בקיץ כאן לח מאוד, בעוד שהחורפים יבשים.

  Yazın burada korkunç nemli, kışlar ise kuru.

  In de zomer is het hier vreselijk vochtig, terwijl de winters droog zijn.