Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

Bestimmung Satz „Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

Deutsch  Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

Slowenisch  V bazenu je imel veliko veselje.

Hebräisch  בבריכה הוא נהנה מאוד.

Bulgarisch  В басейна той имаше голямо удоволствие.

Serbisch  U bazenu je imao veliko zadovoljstvo.

Italienisch  In piscina ha provato un grande piacere.

Ukrainisch  У басейні він отримав велике задоволення.

Dänisch  I svømmehallen havde han stor fornøjelse.

Belorussisch  У басейне ён атрымаў вялікае задавальненне.

Finnisch  Uima-altaassa hänellä oli suuri ilo.

Spanisch  En la piscina, tuvo un gran placer.

Mazedonisch  Во базенот имаше големо задоволство.

Baskisch  Igerilekuan plazer handia izan zuen.

Türkisch  Havuzda büyük bir zevk aldı.

Bosnisch  U bazenu je imao veliko zadovoljstvo.

Kroatisch  U bazenu je imao veliko zadovoljstvo.

Rumänisch  La piscină a avut o mare plăcere.

Norwegisch  I svømmebassenget hadde han stor glede.

Polnisch  Na basenie miał wielką przyjemność.

Portugiesisch  Na piscina, ele teve um grande prazer.

Französisch  À la piscine, il a eu un grand plaisir.

Arabisch  في المسبح كان لديه متعة كبيرة.

Russisch  В бассейне он получил большое удовольствие.

Urdu  تیرے میں اس نے ایک بڑی خوشی حاصل کی.

Japanisch  プールで彼は大きな喜びを感じました。

Persisch  در استخر او لذت زیادی داشت.

Slowakisch  V bazéne mal veľkú radosť.

Englisch  In the swimming pool, he had great pleasure.

Schwedisch  I simbassängen hade han stort nöje.

Tschechisch  V bazénu měl velkou radost.

Griechisch  Στην πισίνα είχε μεγάλη ευχαρίστηση.

Katalanisch  A la piscina, va tenir un gran plaer.

Niederländisch  In het zwembad had hij veel plezier.

Ungarisch  A medencében nagy öröme volt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76966



Kommentare


Anmelden