Im Oberteil des Gebäudes befinden sich die Büros.

Bestimmung Satz „Im Oberteil des Gebäudes befinden sich die Büros.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Oberteil des Gebäudes befinden sich die Büros.

Deutsch  Im Oberteil des Gebäudes befinden sich die Büros.

Norwegisch  I toppet av bygningen ligger kontorene.

Russisch  В верхней части здания находятся офисы.

Finnisch  Rakennuksen yläosassa sijaitsevat toimistot.

Belorussisch  У верхняй частцы будынка знаходзяцца офісы.

Portugiesisch  Nos andares superiores do edifício estão os escritórios.

Bulgarisch  В горната част на сградата се намират офисите.

Kroatisch  Na gornjem dijelu zgrade nalaze se uredi.

Französisch  Au sommet du bâtiment se trouvent les bureaux.

Ungarisch  Az épület felső részén találhatók az irodák.

Bosnisch  Na gornjem dijelu zgrade nalaze se uredi.

Ukrainisch  У верхній частині будівлі розташовані офіси.

Slowakisch  Na vrchnej časti budovy sa nachádzajú kancelárie.

Slowenisch  V zgornjem delu stavbe se nahajajo pisarne.

Urdu  عمارت کے اوپر والے حصے میں دفاتر موجود ہیں۔

Katalanisch  A la part superior de l'edifici hi ha les oficines.

Mazedonisch  Во горниот дел на зградата се наоѓаат канцелариите.

Serbisch  Na gornjem delu zgrade se nalaze kancelarije.

Schwedisch  I den övre delen av byggnaden finns kontoren.

Griechisch  Στο ανώτερο μέρος του κτιρίου βρίσκονται τα γραφεία.

Englisch  In the upper part of the building are the offices.

Italienisch  Nella parte superiore dell'edificio si trovano gli uffici.

Spanisch  En la parte superior del edificio se encuentran las oficinas.

Tschechisch  V horní části budovy se nacházejí kanceláře.

Baskisch  Eraikinaren goiko partean daude bulegoak.

Arabisch  في الجزء العلوي من المبنى توجد المكاتب.

Japanisch  建物の上部にはオフィスがあります。

Persisch  در قسمت بالایی ساختمان دفاتر قرار دارند.

Polnisch  W górnej części budynku znajdują się biura.

Rumänisch  În partea superioară a clădirii se află birourile.

Dänisch  I den øverste del af bygningen ligger kontorerne.

Hebräisch  בחלק העליון של הבניין נמצאים המשרדים.

Türkisch  Bina'nın üst kısmında ofisler bulunmaktadır.

Niederländisch  In het bovenste deel van het gebouw bevinden zich de kantoren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 455692



Kommentare


Anmelden