Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.

Bestimmung Satz „Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.

Deutsch  Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.

Spanisch  En general, los hombres son más altos que las mujeres.

Französisch  Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.

Rumänisch  În general, bărbaţii sunt mai înalţi decât femeile.

Niederländisch  In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.

Norwegisch  I normaltilfelle er menn høyere enn kvinner.

Russisch  В норме мужчины выше женщин.

Finnisch  Normaalisti miehet ovat pidempiä kuin naiset.

Belorussisch  У норме мужчыны вышэй за жанчын.

Portugiesisch  Normalmente, os homens são mais altos que as mulheres.

Bulgarisch  В нормалния случай мъжете са по-високи от жените.

Kroatisch  U normalnom slučaju muškarci su viši od žena.

Ungarisch  Normális esetben a férfiak magasabbak, mint a nők.

Bosnisch  U normalnom slučaju, muškarci su viši od žena.

Ukrainisch  В нормальному випадку чоловіки вищі за жінок.

Slowakisch  V normálnom prípade sú muži vyšší ako ženy.

Slowenisch  V normalnem primeru so moški višji od žensk.

Urdu  عام طور پر مرد عورتوں سے زیادہ لمبے ہوتے ہیں۔

Katalanisch  En condicions normals, els homes són més alts que les dones.

Mazedonisch  Во нормални услови, мажите се повисоки од жените.

Serbisch  U normalnim slučajevima, muškarci su viši od žena.

Schwedisch  I normala fall är män längre än kvinnor.

Griechisch  Στις κανονικές περιπτώσεις, οι άνδρες είναι ψηλότεροι από τις γυναίκες.

Englisch  In normal cases, men are taller than women.

Italienisch  In condizioni normali, gli uomini sono più alti delle donne.

Tschechisch  V normálních případech jsou muži vyšší než ženy.

Baskisch  Normalean, gizonak emakumeak baino altuagoak dira.

Arabisch  في الحالات العادية، يكون الرجال أطول من النساء.

Japanisch  通常、男性は女性よりも背が高いです。

Persisch  در حالت عادی، مردان از زنان بلندتر هستند.

Polnisch  W normalnych warunkach mężczyźni są wyżsi od kobiet.

Dänisch  I normale tilfælde er mænd højere end kvinder.

Hebräisch  במקרה רגיל, גברים גבוהים יותר מנשים.

Türkisch  Normalde erkekler kadınlardan daha uzundur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 345417



Kommentare


Anmelden