Im März wird unsere Firma in München eine neue Filiale eröffnen.

Bestimmung Satz „Im März wird unsere Firma in München eine neue Filiale eröffnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im März wird unsere Firma in München eine neue Filiale eröffnen.

Deutsch  Im März wird unsere Firma in München eine neue Filiale eröffnen.

Slowenisch  Marca bo naše podjetje odprlo novo podružnico v Münchnu.

Hebräisch  בחודש מרץ החברה שלנו תפתח סניף חדש במינכן.

Bulgarisch  През март нашата компания ще открие нов клон в Мюнхен.

Serbisch  U martu će naša firma otvoriti novu filijalu u Minhenu.

Italienisch  A marzo, la nostra azienda aprirà una nuova filiale a Monaco.

Ukrainisch  У березні наша компанія відкриє новий філіал у Мюнхені.

Dänisch  I marts vil vores firma åbne en ny filial i München.

Belorussisch  У сакавіку наша кампанія адкрые новы філіял у Мюнхене.

Finnisch  Maaliskuussa yrityksemme avaa uuden toimipisteen Münchenissä.

Spanisch  En marzo, nuestra empresa abrirá una nueva sucursal en Múnich.

Mazedonisch  Во март нашата компанија ќе отвори нова филијала во Минхен.

Baskisch  Martxoan, gure enpresak Munichen filial berri bat irekiko du.

Türkisch  Mart ayında firmamız Münih'te yeni bir şube açacak.

Bosnisch  U martu će naša firma otvoriti novu filijalu u Minhenu.

Kroatisch  U ožujku će naša tvrtka otvoriti novu podružnicu u Münchenu.

Rumänisch  În martie, compania noastră va deschide o nouă filială în München.

Norwegisch  I mars vil vårt firma åpne en ny filial i München.

Polnisch  W marcu nasza firma otworzy nową filię w Monachium.

Portugiesisch  Em março, nossa empresa abrirá uma nova filial em Munique.

Französisch  En mars, notre entreprise ouvrira une nouvelle succursale à Munich.

Arabisch  في مارس، ستفتح شركتنا فرعًا جديدًا في ميونيخ.

Russisch  В марте наша компания откроет новый филиал в Мюнхене.

Urdu  مارچ میں ہماری کمپنی میونخ میں ایک نئی شاخ کھولے گی۔

Japanisch  3月に私たちの会社はミュンヘンに新しい支店を開設します。

Persisch  در ماه مارس، شرکت ما یک شعبه جدید در مونیخ افتتاح خواهد کرد.

Slowakisch  V marci naša firma otvorí novú pobočku v Mníchove.

Englisch  In March, our company will open a new branch in Munich.

Schwedisch  I mars kommer vårt företag att öppna en ny filial i München.

Tschechisch  V březnu naše firma otevře novou pobočku v Mnichově.

Griechisch  Τον Μάρτιο η εταιρεία μας θα ανοίξει ένα νέο υποκατάστημα στο Μόναχο.

Katalanisch  Al març, la nostra empresa obrirà una nova filial a Munic.

Niederländisch  In maart opent ons bedrijf een nieuwe vestiging in München.

Ungarisch  Márciusban cégünk új fiókot nyit Münchenben.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 89837



Kommentare


Anmelden