Im Konferenzraum gab er allen außer Maria die Hand.

Bestimmung Satz „Im Konferenzraum gab er allen außer Maria die Hand.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Im Konferenzraum gab er allen außer Maria die Hand.“

  Im Konferenzraum gab er allen außer Maria die Hand.

  Kezet fogott mindenkivel a tanácsteremben, csak Máriával nem.

  I konferanserommet ga han hånden til alle unntatt Maria.

  В конференц-зале он пожал руку всем, кроме Марии.

  Konferenssihuoneessa hän antoi kätensä kaikille paitsi Marialle.

  У канферэнц-зале ён паціснуў руку ўсім, акрамя Марыі.

  Na sala de conferências, ele apertou a mão de todos, exceto Maria.

  В конферентната зала той подаде ръка на всички, освен на Мария.

  U konferencijskoj sobi pružio je ruku svima osim Mariji.

  Dans la salle de conférence, il a serré la main à tous sauf à Maria.

  U konferencijskoj sali pružio je ruku svima osim Mariji.

  У конференц-залі він потиснув руку всім, крім Марії.

  V konferenčnej miestnosti podal ruku všetkým okrem Márie.

  V konferenčni sobi je vsem razen Marije podal roko.

  کانفرنس روم میں اس نے سب کو ماریہ کے علاوہ ہاتھ ملایا۔

  A la sala de conferències, va donar la mà a tots excepte a Maria.

  Во конференциската сала, тој им ја даде раката на сите освен на Марија.

  U konferencijskoj sali pružio je ruku svima osim Mariji.

  I konferensrummet gav han handen till alla utom Maria.

  Στην αίθουσα συνεδριάσεων, έδωσε το χέρι σε όλους εκτός από τη Μαρία.

  In the conference room, he shook hands with everyone except Maria.

  Nella sala conferenze, ha stretto la mano a tutti tranne a Maria.

  En la sala de conferencias, le dio la mano a todos excepto a María.

  V konferenční místnosti podal ruku všem kromě Marie.

  Konferentzia gelan, Maria izan ezik, guztiei eskua eman zion.

  في غرفة المؤتمر، صافح الجميع باستثناء ماريا.

  会議室で、彼はマリアを除いて全員と握手をしました。

  در اتاق کنفرانس، او به همه به جز ماریا دست داد.

  W sali konferencyjnej podał rękę wszystkim oprócz Marii.

  În sala de conferințe, el a strâns mâna tuturor, în afară de Maria.

  I konferencelokalet gav han hånden til alle undtagen Maria.

  בחדר הישיבות הוא לחץ יד לכולם חוץ ממריה.

  Konferans odasında, Maria hariç herkese elini sıktı.

  In de vergaderruimte schudde hij iedereen de hand, behalve Maria.